検索ワード: grow old with me the best is yet to be (英語 - フランス語)

the best is yet to come
le meilleur est encore à venir

stay with us, the best is yet to come...
restez avec nous, le meilleur doit encore venir...

and the best is yet to come
et le meilleur reste à venir

the work is yet to be done.
mais il ne le précise pas.

but the best is yet to come!
mais le meilleur reste à venir

the fund is yet to be established.
ce fonds n'a pas encore été créé.

is yet to be said
j’écris pour être

and the best is surely yet to come ...
et le meilleur reste sûrement à venir...

much is yet to be done.
il reste encore énormément à faire.

a case is yet to be made
il y a encore une cause à plaider

if we act decisively, the best is yet to come.
si nous agissons sans hésitation, le meilleur reste à venir.

the best is yet to come -- so in a second.
le meilleur reste à venir -- dans une seconde.

the best is yet to come for mining and exploration.
le meilleur en ce qui concerne l'exploration et l'exploitation minières reste à venir.

that aim is yet to be reached.
seul bémol: il serait important que les femmes en politique intègrent une perspective de genre à leur travail, objectif qui, selon les membres du panel, n’est pas encore atteint.

but don't stop here - the best is yet to come!
ne vous arrêtez pas ici – le meilleur est à venir!

this issue is yet to be addressed.
cette question doit encore être étudiée.

however, it is yet to be transferred.
les terres en surplus n'ont toutefois toujours pas été transférées.

the un-redd program is just four years old, and the best is yet to come.
le programme onu-redd n’existe que depuis quatre ans et le meilleur reste à venir.

ariane has opened the doors, but the best is yet to come.
il n’est pas exagéré de dire que le nouveau visage de la dynastie et de la banque rothschild est et sera féminin.

they are the promise and the evidence that the best is yet to come.
ils représentent la promesse et la preuve de ce que le meilleur est à venir.