検索ワード: gushing (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

gushing

フランス語

giclage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

gushing beer

フランス語

bière sauvage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

gushing water,

フランス語

[près] d'une eau coulant continuellement,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

and gushing water,

フランス語

[près] d'une eau coulant continuellement,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

creamy gushing (1)

フランス語

creamy gushing (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

away, a gushing cascade,

フランス語

qui s’écroule en cascade,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

created from a gushing fluid.

フランス語

il a été créé d'une giclée d'eau

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

with two fountains gushing constantly, --

フランス語

dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

he was created of gushing water

フランス語

il a été créé d'une giclée d'eau

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

he was created from gushing liquid.

フランス語

il a été créé d'une giclée d'eau

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

he is created from a gushing fluid

フランス語

il a été créé d'une giclée d'eau

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

he was created of a gushing fluid,

フランス語

il a été créé d'une giclée d'eau

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

therein two fountains of gushing water --

フランス語

dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

therein are two gushing fountains of water.

フランス語

dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

he is created from a water gushing forth

フランス語

il a été créé d'une giclée d'eau

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

in which will be two fountains gushing forth.

フランス語

dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

method for determining a gushing factor for a beverage

フランス語

procede pour determiner un facteur de giclage pour une boisson

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

gushing diarrhoea, like water from a hydrant, exhausting.

フランス語

diarrhée jaillissante, épuisante, débilitante, jaillissant avec force, comme d’un robinet sous pression; épuisement du patient.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

66 in them (both) will be two springs gushing forth.

フランス語

66 dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in them (both) will be two springs gushing forth water.

フランス語

dans lesquelles il y aura deux sources jaillissantes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,373,465 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK