検索ワード: gypsophila (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

gypsophila

フランス語

gypsophila

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

英語

wall gypsophila

フランス語

gypsophile des murailles

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

gypsophila l.

フランス語

gypsophila l.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

gypsophila paniculata

フランス語

gypsophila paniculata

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gypsophila papillosa p. porta

フランス語

gypsophila papillosa p. porta

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

beware, as the gypsophila is toxic.

フランス語

attention, car la gypsophile est toxique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

0603.90.20 00 - - -other gypsophila

フランス語

unité tarif de la de mes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a bouquet of roses and gypsophila flowers

フランス語

un bouquet de roses et fleurs de la gypsophile

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

re-entrustment for aster l. and gypsophila l.

フランス語

nouvelle habilitation pour aster l. et gypsophila l.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

0603.90.10 00 - - -gypsophila, dyed, bleached or impregnated

フランス語

dénomination des marchandises

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a method for transforming a gypsophila plant with a nucleic acid of interest comprising

フランス語

une méthode de transformation d'une plante gypsophile avec un acide nucléique d'intérêt consistant

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

carnation, rose and gypsophila cut-flowers (open-field and protected)

フランス語

fleurs coupées (œillets, roses et gypsophile) — plein champs

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

key words: bacteria, gypsophila paniculata, rhizosphere, saponins, trifolium subterraneum.

フランス語

mots clés : bactéries, gypsophila paniculata, rhizosphère, saponines, trifolium subterraneum.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the end of flowering, it is important to prune the creeping gypsophila to maintain a nice shape.

フランス語

en fin de floraison, on prendra soin de raccourcir la touffe pour conserver un port harmonieux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gypsophila paniculata extract is an extract of the roots of the white saponaria, gypsophila paniculata, caryophyllaceae

フランス語

gypsophila paniculata extract est un extrait des racines de la saponaire blanche, gypsophila paniculata, caryophyllacées

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an increase of about two orders in transcriptional activity was recorded with both mutants following inoculation of gypsophila or bean cuttings.

フランス語

une augmentation d'un facteur de deux de l'activité transcriptionnelle a été mesurée chez les deux mutants à la suite d'inoculations de sections de gysophila ou de haricots.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one type of gypsophila bush (gypsophila fostigintn), from which cgg hopes to develop saponin production.

フランス語

un type de gypsophile (gypsophila fastigiata), à partir duquel le cgg espère développer la production de saponine.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the effects of gypsophila saponins on the growth kinetics of rhizosphere bacteria were studied by monitoring the absorbance of the cultures in microtiter plates.

フランス語

les effets des saponines de gypsophile sur les cinétiques de croissance de bactéries rhizosphériques ont été suivis par la mesure de l'absorbance des cultures en microplaques.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an increase of 1–1.5 orders in transcriptional activity of these promoters was observed following inoculation of gypsophila cuttings.

フランス語

une augmentation de l'activité transcriptionnelle de ces promoteurs de l'ordre de 1–1,5 a été observée à la suite d'une inoculation de sections de gysophila.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as a consequence of the termination of cooperation with the israeli examination o ce for aster l. and gypsophila l., the administrative council decided to entrust the examination o ce in the netherlands with the two genera.

フランス語

la coopération avec l’o ce d’examen israélien ayant pris n pour l’aster l. et le gypsophila l., le conseil d’administration a décidé de confier ces deux espèces à l’o ce d’examen des pays-bas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,406,626 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK