検索ワード: häagen dazs (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

häagen-dazs

フランス語

häagen-dazs

最終更新: 2014-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

häagen-dazs cups are perfectly portioned, so you can enjoy them more often.

フランス語

les coupes glacées häagen-dazs sont parfaitement dosées afin que vous puissiez les savourer plus souvent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• häagen-dazs japan inc held 11.0% of the market with the brand häagen-dazs

フランス語

• häagen-dazs japan inc détient 11,0 % du marché avec la marque häagen-dazs.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pillsbury manufactures and distributes frozen and canned products and superpremium ice cream ('häagen-dazs').

フランス語

pillsbury fabrique et distribue des produits appertisés et de la crème glacée de luxe («häagen-dazs»).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

häagen-dazs is an ice cream brand, established by reuben and rose mattus in the bronx, new york, in 1961.

フランス語

häagen-dazs est une marque de crème glacée, créée par reuben et rose mattus.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

general mills france looked to inject innovation into the retail ice cream category by offering a differentiated and expanded häagen-dazs product line.

フランス語

general mills france souhaite innover sur le marché des crèmes glacées en proposant une gamme de produits häagen-dazs différenciée et élargie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so you burn off the haagen-dazs from the night before?

フランス語

vous avez brûlé la crème glacée de la veille?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

joaquin cortes will go over his career on the stage of the häagen-dazs theater in madrid from may 5. to 20.joaquin cortes is proposing a trip all along his personal feelings.

フランス語

joaquin cortes revoit sa carrière au théâtre häagen-dazs dès le 5 mai et jusqu'au 22 mai. joaquin cortes nous propose un voyage à travers ses émotions personnelles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

general mills is the sixth largest food company in the world and owns popular brands such as betty crocker, häagen-dazs, pillsbury, green giant, old el paso and cheerios.

フランス語

general mills est la sixième plus grande entreprise alimentaire au monde et elle est la propriétaire de marques populaires comme betty crocker, häagen-dazs, pillsbury, géant vert, old el paso et cheerios.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i don't know about you, but i'm no longer eating hagen dazs ice cream nor drinking miller beer.

フランス語

je ne sais pas pour vous, mais moi, je ne mangerai plus de glaces hagen dazs ni ne boirai de bière miller.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

daz genes

フランス語

genes daz

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,945,063 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK