人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
transplantation surgery
greffe d'organe
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hair transplantation
transplantation de cheveux
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
hair transplantation system
systeme de transplantation de cheveux
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
tissue scaffold for transplantation surgery
construction cellulaire pour la chirurgie de transplantation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
apparatus for hair transplantation
appareil d'implantation de cheveux
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
floc for electrostatic hair transplantation
floc pour implantation electrostatique de fibres
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
hair transplantation method and apparatus
procede et dispositif destines a greffer des cheveux
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
before and after hair transplantation.
photos avant et après traitement par greffe de cheveux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
method and apparatus for hair transplantation
procédé et dispositif d'implantation de cheveux
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
modern hair transplantation and restoration procedure.
greffe de cheveux moderne et procédure de restauration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
method and device for follicular hair transplantation
procede et dispositif de transplantation folliculaire des cheveux
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
we try to keep our waiting times for hair transplantation surgery as short as possible.
nous essayons de maintenir nos listes d’attente aussi courtes que possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hair transplantation can offer a solution in this case.
la transplantation capillaire peut dans ce cas offrir une solution.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the first dose should be given within 2 hours prior to transplantation surgery.
la première dose doit être administrée dans les 2 heures qui précèdent la transplantation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
fue hair transplantation is only suitable for treating small areas.
la transplantation capillaire fue est uniquement destinée à de petites surfaces capillaires.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the first 20 mg dose should be given within 2 hours prior to transplantation surgery.
la première dose de 20 mg doit être administrée dans les 2 heures qui précèdent la transplantation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
for surgery with specificimplants, hair transplantation and gastric surgery we require your full payment 14 days before the date of surgery.
pour toutes les opérations avec implants et les transplantations de cheveux, nous vous demandons d’effectuer le paiement total au moins 14 jours avant l’opération.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hair transplantation is usually combined with a galeatomy for the best results.
la plupart des transplantations capillaires sont de préférence combinées à une galÉatomie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you are considering having hair transplantation - hair implantation surgery it is important that you choose a good hair clinic and doctor.
si vous envisagez une transplantation capillaire ou une chirurgie d’implantation capillaire, il est essentiel de choisir une bonne clinique et un médecin compétent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chronic heart disease caused by chagas disease is now a common reason for heart transplantation surgery.
les manifestations cardiaques chroniques provoquées par la maladie de chagas sont maintenant une indication courante de transplantation cardiaque.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: