プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
halberstadt
halberstadt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
halberstadt fighters.
halberstadt fighters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
" halberstadt o.j.
" halberstadt o.j.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(b) wishes for a speedy recovery to mr. m.l. halberstadt
b) souhaits de prompt rétablissement adressés à m. m.l. halberstadt
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
the halberstadt cl.iv was a german ground attack aircraft of world war i.
le halberstadt cl.iv était un avion biplace allemand de la première guerre mondiale construit en 1918.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
accommodations in halberstadt, germany: b&b and hotels at low internet rates.
toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à halberstadt, allemagne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the images were shot at the 12th change of note, on july 5th 2012, in the burchardi church in halberstadt.
les images furent tournées lors du 12iéme changement de note, le 5 juillet 2012, dans l’église burchardi à halberstadt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in 1059, through the intervention of his uncle, anno, he succeeded burchard i in the diocese of halberstadt.
en 1059, l'intervention de son oncle, anno, lui fit obtenir le diocèse d'halberstadt.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
bauer products are only manufactured on the sites in sudlohn and halberstadt, where the bauer group employs over 300 people.
nous ne produisons que dans les usines de südlohn et halberstadt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wibke bruhns is one of the most important german journalists . 1938 she was born in halberstadt and lost her father very early , …
wibke bruhns est l'un des plus importants journalistes allemands . 1938 elle est née à halberstadt et a perdu très tôt son père , …
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
in 1664 he became an organist in hasselfelde; ten years later in elbingerode; and in 1696 of the martinskirche in halberstadt.
il a été organiste à hasselfelde et, dix ans plus tard, à .
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a few examples were used by the kampfeinsitzerkommandos and the early jagdstaffeln alongside the halberstadt d.ii but the early fokker biplanes were quickly discarded when the new albatros fighters came out.
quelques exemples ont été utilisés par le kampfeinsitzerkommandos au côté de l’halberstadt dii mais les premiers biplans fokker ont été rapidement retirés lorsque les nouveaux chasseurs albatros sont arrivés.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in 1366, albert was elected bishop of halberstadt (counted as albert iii), halberstadt being the diocese in which he was born.
il a été, sous le nom d'albrecht iii, évêque d'halberstadt (allemagne) de 1366 à sa mort.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
victor halberstadt economy professor at the dutch university of leiden, business-consultant for various corporations such as goldman sachs and daimler-chrysler.
victor halberstadt professeur d’économie à l’université néerlandaise de leiden, il conseille diverses sociétés telles que goldman sachs ou daimler-chrysler.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
albert of saxony, bishop of halberstadt, holds the opinion that air could carry a reasonably constructed machine as water can carry a ship (archimedes principle).
albert de saxe, évêque de halberstadt, émet l'opinion selon laquelle l'air pourrait porter une machine raisonnablement construite pendant que l'eau peut porter un bateau (principe d'archimède).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was educated at halberstadt, at nikolsburg (moravia) where he studied under samson raphael hirsch, at prague where he studied under s.j.
==biographie==il fit ses études à halberstadt, à nikolsbourg (moravie), à prague, à wurzbourg et à berlin.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
shown here is the halberstadt d.v, modelled by seppomatik, which will become the standard turkish fighter in our mod. this makes it the counterpart of our french spad and the british fighterplane, which will be presented to you very soon.
le halberstadt d.v modélisée par seppomatik sera donc le chasseur standard de l'armée turque. l'appareil sera donc le pendant de la spad française et le chasseur anglais que nous présenterons d'ici peu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
german / deutsch france wolf halberstadt lycée a. fresnel, 77, rue e. restout, f-14000 caen fax: +33-2-31 70 33 10 e-mail: whalberstadt@mageos.com working language / arbeitssprache:
german / allemand / deutsch france wolf halberstadt lycée a. fresnel, 77, rue e. restout, f-14000 caen fax: +33-2-31 70 33 10 e-mail: whalberstadt@mageos.com working language / langue de travail / arbeitssprache:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: