検索ワード: halden (英語 - フランス語)

halden (1)
halden (1)

halden reactor project
projet de réacteur de halden

scorpman , 61 years old, halden
scorpman , 61 , halden

norman m. halden professor and head cc.
norman m. halden professeur et président cc.

Østfold university college, halden country:
Østfold university college, halden pays:

fresenius kabi norge as postboks 430 n-1753 halden norway
fabricant fresenius kabi norge as postboks 430 n-1753 halden norvège

agreement on the joint operation of the halden boiling water reactor
accord relatif à l'exploitation commune du réacteur bouillant de halden

one of norway's two nuclear reactors is located in halden.
== industrie ==un des deux réacteurs nucléaires norvégiens est situé à halden.

manufacturer:fresenius kabi norge as postboks 430 n-1753 halden norway
fabricant fresenius kabi norge as postboks 430 n-1753 halden norvège

welcome to the oldest hotel in halden, dating back to the 1850's.
bienvenue au plus vieil hôtel de halden qui remonte aux années 1850.

2.6 on 16 march 2001, mr. sjolie was acquitted by the halden city court.
2.6 le 16 mars 2001, m. sjolie a été acquitté par le tribunal municipal de halden.

in winter, the sonnige halden region offers an extensive network of snowshoe and ski tours.
en hiver, la région «sonnige halden» dispose d’un réseau étendu d’itinéraires destinés aux randonneurs en raquettes ou à ski.

nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen, høgskolen i Østfold, remmen, 1757 halden event:
nasjonalt senter for fremmedspråk i opplæringen, høgskolen i Østfold, remmen, 1757 halden evénement:

you will arrive by boat on the oslofjord into the harbour of halden, follow to the best western plus grand hotel.
depuis : l'ouest. vous arriverez en bateau à oslofjord, dans le port de halden. continuez jusqu'au best western plus grand hotel.

mr. dan halden, the executive chef at the embassy west hotel conference centre, testified on behalf of the cbsa.
m. dan halden, chef de cuisine au embassy west hotel conference centre, a témoigné au nom de l'asfc.

the st. catharines typographical union's membership has been reduced to 21, says its president, brenda halden.
le nombre de membres de la st. catharines typographical union est réduit à 21, précise sa présidente brenda halden.

since 2006, 398 new prison places have been opened and a new prison with 251 places is due to open in the town of halden in 2010;
depuis 2006, 398 nouvelles places ont été créées et l'ouverture d'un nouvel établissement pénitentiaire de 251 places est prévue dans la ville de halden en 2010;

svinesund is a sound separating the swedish municipality of strömstad in the province of bohuslän in the county of västra götaland from the norwegian municipality of halden in the county of Østfold.
le svinesund est un détroit du fjord iddefjord qui sépare le bohuslän suédois de l'Østfold norvégien.

european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 book exhibition with drama the main event will be an exhibition in the library at Østfold university college, campus halden.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 book exhibition with drama the main event will be an exhibition in the library at Østfold university college, campus halden.

"they know that this is a blatant violation of our contract; one that will echo across the niagara peninsula," says halden.
«ils savent très bien que c’est une entorse évidente à notre convention, entorse dont les échos vont se faire entendre aux confins de la péninsule du niagara», a ajouté mme halden.