プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
half mirror
miroir semi-transparent
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
, a half mirror
, un demi-miroir
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 5
品質：
and a half mirror
et un demi-miroir
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
, and the half mirror
, et on fait tourner également le demi-miroir
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
, a half mirror layer
, une couche semi-réfléchissante
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
and the half mirror layer
et la couche semi-réfléchissante
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
facing the half mirror layer
faisant face à la couche semi-réfléchissante
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
, a color half mirror layer
, une couche de demi-miroir couleur
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
, a color half-mirror layer
, d'une couche semi-réfléchissante colorée
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
half mirror reflector having led road sign
miroir semi transparent pour le trafic avec un panneau routier lumineux à base de del
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
the process for half mirror production comprises
le procédé de fabrication du demi-miroir comporte les étapes suivantes
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
electronic device having half mirror on front face
appareil électronique ayant un miroir semi-transparent sur la face avant
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
multilayered film, reflection-type polarizing film, and half mirror
film multicouches, film polarisant à réflexion, et demi-miroir
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
provided on the lower side of the color half-mirror layer
disposé sur le côté inférieur de la couche semi-réfléchissante colorée
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
a multilayered film useful as a reflection-type polarizing film or half mirror
un film multicouches pouvant servir de film polarisant à réflexion ou de demi-miroir
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
half mirror film producing method and optical element comprising a half mirror film
procédé de fabrication d'un film semi-réfléchissant et élément optique avec un film semi-réfléchissant
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
by the half mirrors
par les demi-miroirs
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
a half-mirror is interposed between the front and rear light guide parts.
un demi-miroir est interposé entre les éléments de guidage de lumière arrière et avant.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
a first imaging section for imaging the left eye of the object from behind the half mirror
une première section de formation d'image pour traiter en tant qu'image l'oeil gauche de l'objet à partir de l'arrière du demi-miroir
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
tilted a specified angle with respect to the optical axis of a laser beam and a half mirror
, qui est inclinée à un angle déterminé par rapport à l'axe optique d'un faisceau laser ainsi qu'un semi-miroir
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：