プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
happy shopping.
happy shopping.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
happy shopping!
faites de bonnes emplettes!
最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 19
品質:
until then, happy shopping!
jusque là, bon shopping !
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
shopping
shopping
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
shopping:
achats:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
happy shopping at the beauty shop.
nous vous souhaitons une agréable visite sur le site de beauty shop.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
happy shopping at the sheepskin store.
nous vous souhaitons une agréable visite sur le site de sheepskin store.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"happy shopping - massurrealist spam poetry".
"happy shopping - massurrealist spam poetry".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we are happy to help with maps and direction to shopping and eating areas.
nous serons ravis de vous aider avec les cartes et les indications vers les centres commerciaux ou les restaurants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
learn more about happy léon and start shopping here (in french).
en savoir plus sur happy léon et pour commander les produits.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you are happy with the proposal you can put the suggested cable into your shopping cart.
si vous agréez la proposition vous pouvez mettre le cable proposé dans votre chariot d'achat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
our helpful staff is happy to provide recommendations on everything from events to dining and shopping.
notre personnel serviable sera heureux de vous fournir tous les renseignements dont vous aurez besoin qu'il s'agisse des événements, des lieux de restauration et des magasins de la région.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
our friendly staff is happy to provide recommendations on shopping, dining, and fishing hot spots.
notre personnel amical se fera un plaisir d vous conseiller magasins, restaurants et coins de pêche.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
our friendly hotel staff members are happy to provide recommendations on attractions, fine dining and shopping.
les membres de notre personnel amical se feront un plaisir de vous offrir conseils et recommandations sur les attractions, la cuisine fine et les magasins.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
happy shopping! for over one hundred years, mail-order catalogues have been used to sell things to canadians.
pendant plus de 100 ans, les catalogues de vente par correspondance ont servi à vendre des produits aux canadiens.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
happy valley-goose bay is the hub of labrador and banking, shopping, hospital, etc. can be done there.
on a également embauché un instructeur de tae kwon do qui donne des cours quotidiennement pour les jeunes et les moins jeunes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
at our cottage grove hotel, we're happy to recommend trips, eateries and shopping to make the most of your trip.
dans notre hôtel de cottage grove, nous sommes heureux de vous donner des conseils sur les excursions, les restaurants et les magasins de la région.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
shopping and banking is done in happy valley-goose bay.
on a retenu les services d’un entraîneur pour s’occuper des programmes de hockey.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
you can transfer money from any bank to this number. try it, then tell your friends about it. we wish you happy shopping, but don't get carried away!
vous pouvez transférer de l'argent de n'importe quel compte en banque à ce numéro. essayez-la, puis parlez-en à vos amis.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comfort, relax, pleasure a few steps from the beach and shopping in via dante, to make happy all the family
confort, relaxe et plaisir à quelques pas de la mer et du shopping sur la rue dante : toute la famille est heureuse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: