人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wish you happy wedding anniversary both of you
vous souhaite un joyeux anniversaire de mariage à tous les deux
最終更新: 2024-05-17
使用頻度: 1
品質:
happy engagement anniversary both of you
joyeux anniversaire de fiançailles à vous deux
最終更新: 2019-12-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am very happy for both of you.
je suis très content pour vous deux./je suis très heureuse pour vous les deux.
最終更新: 2020-01-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
kisses to both of you
quelle belle nouvelle
最終更新: 2022-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
congratulations to both of you.
congratulations to both of you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
thanks to both of you!
merci beaucoup!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a big hug to both of you
un gros câlin à vous deux
最終更新: 2019-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
both of you
tous les deux/vous deux/les deux ensemble/l’un et l’autre. /à vous deux
最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
all the best to both of you!
on vous souhaite tout le meilleur à tous les deux! tes projets dans les prochains jours, te connaissant, tu ne vas pas rester inactif?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
both of you!
deux!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
kiss both of you
bisou a vous deux
最終更新: 2014-04-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you kisses to both of you
merci bisous a vous deux
最終更新: 2020-05-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
yes, both of you.
oui, tous les deux.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
enjoy both of you
आप दोनों का आनंद लें
最終更新: 2021-02-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
best of luck to both of you, ladies!
bonne chance mesdames!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nice pictures both of you
belles photos tous les deux
最終更新: 2019-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
a fine debate! thanks to both of you.
a fine debate! thanks to both of you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
congratulations to both of them!
félicitations à tous les deux !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nobody can beat both of you
personne ne peut vous battre tous les deux
最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
both of you now have faith.
l’un et l’autre, vous avez retrouvé la foi maintenant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: