検索ワード: has an indulgent taste (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

has an indulgent taste

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

it has an interesting taste

フランス語

ça a un goût intéressant

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it has an improved taste and stability.

フランス語

cette composition a un goût et une stabilité améliorés.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

english name: it has an interesting taste

フランス語

anglais nom:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

an indulgent edible composition

フランス語

composition comestible procurant du plaisir

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

英語

copper in water has an unpleasant, astringent taste.

フランス語

le cuivre donne à l’eau un goût astringent désagréable.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

she said that the product has an extremely bitter taste.

フランス語

elle a dit que le produit a un goût extrêmement amer.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

quick made miso is also available but has an inferior taste.

フランス語

il existe du miso fait rapidement, mais il a un goût inférieur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we spend at jacobs krönung the most indulgent taste our passion.

フランス語

nous passons au jacobs krönung le plus indulgent goût notre passion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it has an apple-like aroma and has a very sweet taste.

フランス語

il a une odeur de pomme et un goût très sucré.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

relax and revitalise with an indulgent spa treatment.

フランス語

laissez-vous le temps d’une détente revigorante accompagnée d’un traitement de spa luxueux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the puff has an ingenuous taste for soybean and good feeling in the mouse.

フランス語

le produit soufflé n'a pas goût de soja et produit une sensation agréable dans la bouche.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it also has an unpleasant taste and necessitates a greater amount of soap in washing.

フランス語

en outre, elle est désagréable au goût et demande une plus grande quantité de détergent.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

a drug, in particulate form, which has an unpalatable taste is mixed with a lipid

フランス語

on mélange à un lipide un médicament sous forme particulaire d'un goût désagréable

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the resulting mixture has an appearance, texture and taste similar to that of a milkshake.

フランス語

le mélange a un aspect, une texture et un goût semblables à ceux du lait frappé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the rehydrated potato has an extended shelf life with improved appearance, taste, and texture.

フランス語

cette pomme de terre réhydratée présente une durée de conservation allongée ainsi qu'un aspect, un goût et une texture améliorés.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

12. - the drink has an agreeable taste. it is sparkling, slightly sour and refreshing.

フランス語

12. remplir la boisson prête dans des bouteilles, à travers une passoire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

an indulgent look at food in canada (1985), by cynthia wine.

フランス語

an indulgent look at food in canada (1985), écrit par cynthia wine.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

staropramen nealko is a non-alcoholic beer that has an enjoyably bitter taste and an outstanding flavour.

フランス語

staropramen nealko est une bière sans alcool dotée d’une amertume agréable et d’une saveur exceptionnelle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the royal mail, which mr simpson takes such an indulgent attitude towards.

フランス語

les services postaux britanniques chouchoutés par m. simpson.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

英語

sahnissimo® strawberry has an especially high share of fruit. that’s something you can taste and see.

フランス語

sahnissimo® fraise à une proportion particulièrement élevée de fruits. c’est une chose que vous pouvez essayer et voir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,501,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK