プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have considered my proposal?
ont examiné ma proposition?
最終更新： 2019-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you considered my proposal?
avez-vous pensé à ma proposition?
最終更新： 2019-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have considered your proposal
j'ai examiné votre proposition
最終更新： 2019-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
have considered this?
si vous ne pouvez pas offrir cette gamme de services au client, il ira chez un concurrent.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have considered
ont envisagé
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you considered my servant abraham?
ton attention sur mon serviteur abraham?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is my proposal.
telle est ma proposition.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 8
品質：
参照：
it's my proposal
souvenirs de l'est
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here's my proposal.
voici ma proposition.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he declined my proposal.
il a refusé ma proposition.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘we have [...] considered pro-
nous avons envisagé de produire le ruban gecko en grande
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have considered all eventualities.
nous avons considéré toutes les éventualités.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have considered you a friend.
je vous considère comme un ami.
最終更新： 2013-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
management appears to have considered the
les effets du changements
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have considered the proposal and only those items registered in our registry.
j'ai tenu compte de la proposition uniquement et de ce qui est enregistré dans notre registre.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this study we have considered that:
dans cette étude, on a considéré que :
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have considered the arguments very carefully.
j'ai pesé très soigneusement les arguments.
最終更新： 2013-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in answering this question we have considered:
telle est la question que doivent se poser les décideurs dans ce domaine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have considered these views very carefully.
nous avons examiné ces points de vue très attentivement.
最終更新： 2013-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the commission departments have considered four options:
les services de la commission ont envisagé quatre options:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：