プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have you finished ?
vous avez fini ? /as tu fini ? /avez vous fini ?
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you finished it?
l'as-tu terminé ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you finished your meal?
as tu fini ton repas ? / avez-vous fini votre repas?
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
have you finished your breakfast?
avez-vous fini votre petit-déjeuner?
最終更新： 2019-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you finished?
as-tu fini ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sir, have you finished supper?"
monsieur, avez-vous fini de souper?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
have you finished sorting the fish?
avez-vous fini de trier le poisson?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
my father had just finished praying.
mon père venait de terminer la prière.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you finished delivering the goods?
as-tu fini de livrer la marchandise ?
最終更新： 2018-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope you finished on time.
hope you finished on time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you finished doing your homework yet?
tu as déjà fini de faire tes devoirs ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lf: did you finished any?
lf: en a tu terminé un des deux?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you finished reading the biography of jobs?
as-tu fini la biographie de jobs ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you finished with your work?
as-tu fini ton travail ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
had you finished school by then?
– vous avez déjà terminé l’école secondaire?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the way, have you finished your story, oh aly ?
a propos, est-ce que ton histoire est finie, oh ! aly ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you finished building your timeline.
et vous avez fini de bâtir votre ligne de temps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you finished reading the newspaper?
as-tu fini de lire le journal ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you ever found yourself almost unconsciously praying for help?
as-tu déjà remarqué que tu adresses presque inconsciemment des prières à dieu pour qu’il t’aide ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"have you finished?" "on the contrary i have not even begun yet."
"as-tu terminé ?" "bien au contraire, je n'ai même pas encore commencé."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています