検索ワード: he does not lay off employees (英語 - フランス語)

the objective is not to lay off employees.
il ne s’agit pas de mettre des employés à pied.

• to lay off employees (s.
• mettre des fonctionnaires en disponibilité (art.

◦ lay-off employees part 2 - appointments
◦ procéder à la mise en disponibilité d'employés partie 2 - nominations

dismiss/lay off employees f. operations 1.
congédier/mettre à pied des employés f. opérations 1.

fintrac does not lay charges.
canafe ne porte pas d'accusation.

this answer does not necessarily mean employees lay-offs.
cette réponse ne veut pas dire nécessairement le licenciement du personnel.

- that affect the decision to hire and lay off employees.
- qui contribuent à la prise de décision relativement à l'embauche et à la mise à pied de leurs employés.

i did not lay
je ne rejetais pas

it does not lay down orders for journalists.
il n'impose pas d'obligations aux journalistes.

if it does not fit, it does not lay down.
il y a ceux qui "osent tout".

chart b small firms are much more likely to lay off employees.
graphique b les petites entreprises sont beaucoup plus susceptibles de procéder à des mises à pied.

“…does not lay down any specific mandatory form…
ne définit pas les formes précises qu'une telle association doit revêtir.

the code does not lay down standards for water quality.
elle ne définit pas de normes relatives à la qualité de l'eau.

dutch law does not lay down any maximum working hours.
le code civil prévoit que le temps de travail des travailleurs à temps partiel est calculé sur la base de la moyenne des heures de travail travaillées au cours des trois derniers mois.

we did not lay you did not lay
nous ne rejetions pas

the small businesses lay off employees because people are no longer buying their goods.
les petites entreprises doivent licencier du personnel, car il n'y a plus personne pour acheter leurs produits.

if he does not, lay it on the altar near the middle, where the priest can see it.
s’il ne le fait pas, posez-le sur l’autel près du centre, de façon à ce que le prêtre le voie.

it does not lay down an upper limit for such compensation or reparation.
seul un principe de proportionnalité par rapport au dommage subi doit guider la décision.

it does not lay down any accounting or reporting obligations for private parties.
elle ne fixe pas d'obligations comptables ou d'obligations en matière de déclaration pour les entités privées.

community law does not lay down any special rules covering the phenomenon of ppps.
le présent livre vert discute le phénomène du ppp au regard du droit communautaire des marchés publics et des concessions.