検索ワード: he is a rockstar wearing a white shirt with jeans (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

he is a rockstar wearing a white shirt with jeans

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i am wearing a white shirt

フランス語

je porte une chemise blanche et un pantalon gris

最終更新: 2021-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am wearing a white shirt to express my solidarity with and protest against lies and violence.

フランス語

le tee-shirt blanc que je porte aujourd’ hui symbolise mon soutien aux citoyens hongrois et mon refus du mensonge et de la violence.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

on the right is a woman wearing a white lab coat and bright yellow hard hat.

フランス語

À la droite apparaît une femme qui porte une blouse de laboratoire blanche et un casque protecteur jaune.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there is a man wearing a dark coloured cap and pants with a white shi publisher:

フランス語

there is a man wearing a dark coloured cap and pants with a white shi maison d'édition :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"he was wearing a white t-shirt with a circular logo on the back and striped or checked bermuda shorts".

フランス語

« il portait un tee-shirt blanc avec un logo circulaire dans le dos et un bermuda rayé… ou à carreaux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he was tall, heavyset, with short hair, light-brown skin, dressed in a white shirt with blue stripes and jeans.

フランス語

il était grand, de forte carrure, les cheveux courts, la peau mate et vêtu d'une chemise avec des rayures bleues et un jean.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is wearing a white shirt and black pants, rolled up to mid-calf, with what appears to be beer or pop cans attached to his shirt and pants.

フランス語

il porte une chemise blanche et des pantalons noirs, enroulés jusqu'au mi-mollet, avec ce qui semble être des canettes de bière ou de boisson gazeuse attachées à sa chemise et à ses pantalons.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is a sergeant, with a white superior officer and in a mostly-black force.

フランス語

en plein apartheid, un policier noir subit les foudres de ses supérieurs blancs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the name suggested nothing to me. “he is a white, an enemy.

フランス語

ce nom ne me disait rien. --c'est un blanc, un ennemi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

• a sportsperson wearing a t-shirt with a badge or logo on it. xi 3.3 when is a permission particularly recommended?

フランス語

• un sportif portant un t-shirt avec un insigne ou un logoxi. 3.3 dans quelles situations une autorisation est-elle particulièrement recommandée?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

here is the uniform of our school : you must wear a white shirt with a name tag above the left pocket and a logo on the left sleeve of the shirt.

フランス語

voilà l’uniforme de notre école : il faut mettre une chemise blanche avec un porte nom au dessus de la poche à gauche et un logo à la manche gauche de la chemise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

after some time shooting was calming down. i looked in the direction of the belwederska street and i noticed a person wearing a white shirt, escaping and a german soldier with a machine gun in his hand, reaching him.

フランス語

après un certain temps, la mitraille a commencé à se calmer. je regardais en direction de la rue belwederska et j’ai remarqué un homme en chemise blanche en fuite et un soldat allemand en train de l’attraper, carabine en main.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is wearing the livery of the princes of carignan. the carignan coat of arms is painted on the drum cylinder; the central shield is a white cross on a red field.

フランス語

il porte la livrée du prince de carignan. les armoiries de carignan sont peintes sur le cylindre du tambour; l'écu central est une croix blanche sur fond rouge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wearing a white ribbon is a personal pledge never to commit, condone or remain silent about violence against women.

フランス語

en norvège, la campagne a lieu dans les écoles, sur les lieux de travail et dans l'armée, et avec le concours des responsables politiques et des médias.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is a very bad precedent for the european commissioner, given that he is about to write a white paper on a food safety agency.

フランス語

c' est un précédent très grave pour le commissaire européen, étant donné qu' il est sur le point de rédiger une livre blanc sur une agence de sécurité alimentaire.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

those who left the house wearing a white shirt would return home in a thoroughly grey one. today völklingen possesses one of the most important world cultural heritage sites of industry culture - the völklingen ironworks.

フランス語

ceux qui quittaient leur maison en chemine blanche risquaient de rentrer en chemise grise. aujourd’hui, la ville de völklingen possède un patrimoine industriel parmi les plus importants de la culture industrielle: le patrimoine culturel mondial völklinger hütte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is clothed of a red garment, with a white and blue pattern, on which is a white kilt with a triangular front-piece. he also wears a green and white belt, with two cobras decorating the end of it.

フランス語

il est vêtu d'une pièce de tissu rouge, à motif blanc et bleu, sur laquelle se trouve un pagne à devanteau, lui même doublé d'une ceinture vert et blanc, terminée par deux cobras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2.8 the complainant indicates that he is a hispanic-muslim accused of killing a white woman in barstow, a predominantly white conservative community of san bernardino county, largely made of anglo-christians.

フランス語

2.8 le requérant indique qu'il est un hispanique musulman accusé d'avoir tué une femme blanche à barstow, communauté blanche à majorité conservatrice dans le comté de san bernardino, où vivent principalement des anglosaxons chrétiens.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he dedicated to him an exhibition in the palais des beaux-arts of brussels in 1977. retired minor, he is a fan of the charleroi sporting club, soccer club which players wear stripped black and white shirts.

フランス語

ancien mineur, bucci est un fan du sporting club de charleroi, un club de foot dont les joueurs portent un maillot zébré noir et blanc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

39 "then the priest shall look; and indeed if the bright spots on the skin of the body are dull white, it is a white spot that grows on the skin. he is clean.

フランス語

39 le sacrificateur l'examinera. s'il y a sur la peau de son corps des taches d'un blanc pâle, ce ne sont que des taches qui ont fait éruption sur la peau: il est pur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,594,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK