プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he is suffering from a cold.
il souffre d'un rhume.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he is suffering from a headache.
il souffre d'un mal de tête.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he is suffering from loss of memory.
il souffre d'amnésie.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
perhaps he is suffering.
peut-être souffre-t-il?
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
he is suffering from a serious illness.
il souffre d'une maladie grave.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he is suffering from a bad cold in the nose.
il est très enrhumé.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
my cat is suffering from the heat.
mon chat souffre de la chaleur.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
as he says that he is suffering from ‘cancer’.
y compris un fauteuil roulant et il dit d’avoir le cancer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mariah is suffering from a bad cold
mariah souffre d'un gros rhume/grippe
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the population is suffering from malnutrition.
la population souffre de malnutrition.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:
he is suffering from heart problems and a lung infection.
il souffre de problèmes cardiaques et d’une infection pulmonaire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she is suffering from a fractured skull.
elle souffre d'une fracture du crâne.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
'europe is suffering from political anaemia.
l'europe souffre d'une anémie politique.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the sector is suffering from excessive red tape.
le secteur souffre du poids de la bureaucratie.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
"from autism to zebrafish:
communication et troubles affectifs (steven scherer, président)lucy osborne :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
each province is suffering from this growing problem.
chaque province souffre de ce problème grandissant.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
already, the united states is suffering from this.
déjà, les etats-unis en souffrent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
europe is suffering from deficits in employment policy.
comme l'a déclaré le président de la commission, nos concurrents se situent en amérique, en chine et maintenant aussi en inde.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
frankly, my community is suffering from compassion fatigue.
À vrai dire, ma collectivité souffre d'usure de compassion.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
crad too is suffering from severe human resource limitations.
le cr dév éprouve également de graves difficultés au niveau des ressources humaines.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: