検索ワード: he was pale and sick (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

he was pale and sick

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

he was pale and very calm.

フランス語

il était pâle, tres calme.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

he looked pale and ill.

フランス語

il avait l'air pâle et les mauvais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you and sick

フランス語

tu malad

最終更新: 2021-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he was pale, thin, slouched over, and exhausted.

フランス語

il est pâle, maigre, voûté et épuisé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is old, frail and sick.

フランス語

il est âgé, fragile et malade.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said it when he was old, tired, and sick.

フランス語

il l"a dit alors qu"il était vieux, fatigué, atteint par la maladie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he was pale, and replied softly, muddled ending.

フランス語

Était pâle, et répondit à voix basse, se terminant confus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lips pale and dry.

フランス語

lèvres pâles et sèches.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she was very sad, very pale and emaciated.

フランス語

elle était très triste, très pale et émaciée .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for the poor and sick.

フランス語

pour les pauvres et les malades.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is a widower, he is old and sick.

フランス語

ensuite, il y a eu les coups, le bâillon et les menottes pour certains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tongue: pale and thin.

フランス語

langue: pâle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

accident and sick benefit

フランス語

indemnisation maladieaccident

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

work for the poor and sick.

フランス語

travailler pour les pauvres et les malades.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• client pale and sweaty

フランス語

• le client est pâle et transpire.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

transport of wounded and sick

フランス語

transport de blessés et de malades

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sick individuals and sick populations.

フランス語

canadian journal of psychiatry, 43, 703-800.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

annual and sick leave credits

フランス語

crÉdits de congÉs annuels et de congÉs de maladie

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they are ignorant, poor, and sick.

フランス語

ils sont incultes, pauvres et malades.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• generous vacation and sick leaves

フランス語

• vacances et congés de maladie substantiels

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,028,939,501 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK