検索ワード: headwater (英語 - フランス語)

headwater
eau d'amont

headwater level
niveau amont

stagnant film in a headwater region.
un film tendu sur un territoire de sources.

sensitive small headwater lakes or streams.
petits lacs d'amont ou cours d'eau sensibles.

provincially, a 130 ha headwater section of the 11
cette réserve écologique pourrait également offrir une protection accessoire à l’habitat de la tête carmin (hamel, 2003).

fishery survey of the brock river headwater lake
relevé des pêches du lac des sources de la rivière brock

following flow, headwater channels had more cpom (291 g
après l'écoulement, la teneur en mopg des chenaux d'amont (291 g

is a headwater level monitor required? 7.
faut-il installer un appareil de surveillance du niveau de l’eau en amont? 7.

in headwater areas, wetlands can provide critical functions.
dans la partie amont des bassins hydrographiques, les milieux humides peuvent remplir des fonctions essentielles.

small headwater streams are generally of orders one through three.
les petits cours d’eau d’amont sont généralement des cours d’eau de premier, de deuxième ou de troisième ordre.

it is probable that these headwater reaches contain valuable genetically pure populations.
on envisage actuellement d’utiliser deux grands secteurs des bassins de la rivière flathead et de la rivière elk, deux des principaux systèmes riverains abritant la truite fardée versant de l’ouest en colombie-britannique, pour la production de méthane de houille (macdonald, comm. pers., 2006).

in contrast, faunal composition of headwater sites varied widely between drainages.
par contre, dans les eaux d'amont, la composition taxinomique des communautés variait beaucoup d'un cours d'eau à l'autre.

batchawana lake, the headwater lake in the turkey lakes watershed, was devoid offish.
le lac batchawana, lac d'amont du bassin versant des lacs turkey, est un bassin où il n'y a plus de poissons.

introduced yellowstone cutthroat trout, salmo clarki bouvieri, occur in six headwater lakes.
des truites fardées de yellowstone (salmo clarki bouvieri) introduites occupaient six lacs d'amont.

habitats included headwater streams, main and secondary channels, backwaters, and isolated pools.
les habitats comprenaient des ruisseaux d'amont, des cours principaux et secondaires, des eaux dormantes et des profonds isolés.

headwater lake: high-altitude lake whose water flows into a river or another lake.
lac de tête : lac en altitude dont les eaux se déversent dans une rivière ou dans un autre lac.

drainage lakes are most common (70%), followed by headwater lakes (17%).
les lacs de drainage sont les plus communs (70%); ils sont suivis par les lacs de tête (17%).

1261 road motor vehicles $25998.00 2005-04-07 headwater environmental services corporation 0491 other prof. serv.
0561 location d'aéronefs 11000.00 $ 2005-04-06 b.c. conservation foundation 0813 services d'aide temporaire 16099.58 $ 2005-04-06 b.o.a. enterprises ltd.

headwater group reference number: 20-04-0139 contract date: 2004-12-01 description of work:
headwater group numéro de référence : 20-04-0139 date du contrat : 2004-12-01 devis descriptif :

headwaters reservoir
réservoir en tête de vallée