人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am doing good what about you
ok
最終更新: 2020-04-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am doing good today
je vais bien aujourd'hui
最終更新: 2019-09-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am doing good in french
i am doing good in french
最終更新: 2021-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am doing good and i give god the
ja va
最終更新: 2022-01-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i am ready, if you are, to look into this situation.
mais je suis prête, si vous l’êtes, à examiner cette question.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
stephane hello, i hope you are well i think it's really a shame you do not know you want sk
bonjour stephane,jespere que tu vas bien je pense que cest vraiment dommage que tu ne sache pas sque tu veux
最終更新: 2016-06-28
使用頻度: 2
品質:
参照:
hi i hope you are well i am sending you
un ami ma parlé de votre plateforme
最終更新: 2023-03-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope you are able to fulfill it. i am confident that you will.
j’espère qu’ils l’accompliront, et j’en suis convaincu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
as you can imagine, i am as sensitive as you are to the issue of employment.
comme vous pouvez l' imaginer, je suis aussi sensible que vous à la problématique de l' emploi.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:
参照:
i am committed, as you are, to ensuring that we get the arrangements right." 12.
dans ce contexte général, je vous confirme que nous avons pour politique de fournir à l’assemblée de l’ueo les ressources dont elle a besoin pour financer ses activités.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i have long since learned, even in the comparatively short period that i am doing this present job, that you are onto a hiding to nothing as far as the timing of this
hervé (s). — madame le président, le souci de la commission semble être de maintenir une saine concurrence entre entreprises d'un même secteur.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
i strengthen you, to serve the weak ones. i am doing good for you , that through you, my goodness will become visible in the world.
surtout pour ceux qui ne le méritent pas, les refugiers,les étrangers, les petits et les faibles, les pauvres, les rejetés et
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
'explain yourself,' says the mother, 'for i am surprised; i do not understand you. i hope you are not in earnest.'
--explique-toi, dit la mère, car je suis surprise, je ne te comprends pas; j'espère que tu ne parles pas sérieusement.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope you are as encouraged as i am by all the possibilities that lie ahead.
j'espère que vous êtes aussi encouragés que moi par les possibilités qui s'offrent à nous.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
commissioner, i am very much looking forward to the follow-up plan in the green paper that you are to present next week.
le rapport himalaya que le cervm a présenté réclame une amélioration des instruments.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
i am salusa form sirius, and can you see now how important you are to us, and how you are being safely guided to completion of this cycle.
je suis salusa de sirius et espérons que vous pouvez vous rendre compte maintenant combien vous nous êtes importants et comment vous êtes guidés en toute sécurité à achever ce cycle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
finally commissioner, i am categorically opposed, as i hope you are, to the idea that the price for even a tiny part of this education should be met by those who are precisely in greatest need of it.
enfin, madame la commissaire, je m' oppose, et j' espère vous aussi, catégoriquement, à l' idée même que l' on fasse payer le prix de cet enseignement, même une infime partie, à ceux qui précisément en ont le plus besoin.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
5 km from airport family hello, i am looking to exchange my studio apartment in paris with a room or even a couch (doesn't matter if you are in the apartment or not).
je n'avais aucune crainte car j'échangeais avec un appartement sur paris et je me suis dit, si ça ne va pas, j'irais chez mon fils qui habite paris ou je prendrais une chambre d'hôtel dans le pire des cas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
7 but the lord said to me, do not say, i am a child: for wherever i send you, you are to go, and whatever i give you orders to say, you are to say.
1:7 et l`Éternel me dit: ne dis pas: je suis un enfant. car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t`enverrai, et tu diras tout ce que je t`ordonnerai.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
you are better placed than i am to look back and judge the success of these changes over time, and i hope you will comment on it later.
vous êtes beaucoup mieux placés que moi pour faire un retour en arrière et juger des résultats au fil des ans. j’espère pouvoir entendre vos commentaires à ce sujet un peu plus tard.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: