プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hello? is anyone there?
bonjour ? est-ce que n'importe qui est là ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hello? anyone there?
coucou, y a-t-il quelqu'un ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hello, is there anyone there?
coucou, y a-t-il quelqu'un ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
is anyone in there?
qui que ce soit se trouve-t-il là-dedans ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hello, is anybody there?
allô, y a quelqu'un?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
q: alright, is anyone there?
q : bien, quelqu’un d’autre ici ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
is anyone?
b : quelqu'un l'est ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hello - is anyone there? was published in norwegian and english.
le projet a en outre donné lieu à la publication d'un livre, intitulé hello − is anyone there? (ohé − il y a quelqu'un?), en norvégien et en anglais.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
hello, is the accountant there, please?
allo, le comptable est-il là ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
is anyone hurt?
est-ce qu'il y a des blessés ?
最終更新： 2018-01-03
使用頻度： 1
品質：
hello is who
bonjour c'est qui
最終更新： 2016-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
is anyone else home?
y a-t-il quelqu'un d'autre à la maison ?
最終更新： 2018-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
is anyone in favour?
quelqu'un est-il pour ?
最終更新： 2018-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
there was hardly anyone there.
il n’y avait presque personne.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
is anyone consistently silent?
certains demeurent-ils constamment silencieux?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello, is mr freeman in?
bonjour, m. freeman est-il là ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
saying hello is easy.
dire bonjour est facile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：