人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• history of our national parks
• l'histoire de nos parcs nationaux et réserves de parcs nationaux
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
park managers need help to protect national parks.
que peuvent faire les visiteurs?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
all canadians should have access to our national parks.
tous les canadiens devraient avoir accès aux parcs nationaux.
最終更新: 2013-08-31
使用頻度: 1
品質:
radarsat and ecosystems of our national parks
mieux gérer les écosystèmes de nos parcs nationaux avec radarsat
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
our historic places and our national parks.
de nos endroits historiques et nos parcs nationaux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
how can your mp help you help national parks?
À votre avis, comment votre député peut-il vous aider à sauvegarder les parcs nationaux?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
radarsat and the ecosystems of our national parks
mieux gérer les écosystèmes de nos parcs nationaux avec radarsat
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i am referring to the expansion of our national parks system.
je parle de l'expansion de notre réseau national de parcs.
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:
help save our seas!
aidez à sauvegarder nos mers!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
our national parks are indeed a national treasure.
nos parcs nationaux sont vraiment un trésor national.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
to save our own life
sauver notre propre vie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"our national parks are a treasure for all canadians.
« nos parcs nationaux constituent une richesse pour toutes les canadiennes et tous les canadiens.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
clean areas in canada include our national parks.
les zones non polluées au canada comprennent nos parcs nationaux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
there is no vision of what our national parks will be.
il n'y a pas de perspective nationale de ce que deviendront nos parcs.
最終更新: 2013-08-31
使用頻度: 1
品質:
this is no different from the protection we give our national parks.
une telle protection ´ ne differe en rien de celle que nous accordons a nos parcs nationaux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
parks canada managers use gis as a tool to responsibly manage our national parks.
les gestionnaires de parcs canada se servent du sig comme outil permettant d'assurer une gestion responsable de nos parcs nationaux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
just think of our national parks so admired around the world.
pensons à nos parcs nationaux qui sont tellement admirés partout dans le monde.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
but can we depend on the ecological integrity of our national parks?
mais est-ce possible de croire à l'intégrité écologique de nos parcs nationaux?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
it will also help to improve the ecological integrity in canada’s existing national parks.
elles permettront également de continuer à améliorer l'intégrité écologique des parcs nationaux existants.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
insights that can and will help better protect our national parks, and our shared arctic heritage.
des connaissances qui nous aideront à mieux protéger nos parcs nationaux et notre patrimoine commun que renferme l’arctique.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: