検索ワード: helped me (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

helped me...

フランス語

m'a aidé à ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bob helped me.

フランス語

bob m'a aidé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

helped me enormously

フランス語

m'aidaient à merveille

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they have helped me.

フランス語

ils m'ont aidé.

最終更新: 2019-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yes, bob helped me.

フランス語

oui, bob m'a aidé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he helped me. "ah!

フランス語

il vint à mon secours.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he helped me a lot

フランス語

il m'a beaucoup aidé

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

research has helped me.

フランス語

la recherche m'a aidé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

really helped me out!

フランス語

really helped me out!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

aconite helped me then.”

フランス語

aconit m’a bien aidé à ce moment là.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'what helped me? anger.'

フランス語

«ce qui m’a aidée?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it has helped me so much.

フランス語

j'avoue que cela m'aide énormément, parce qu'il y a un véritable partage d'idées entre membres.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this gentleman, he helped me.

フランス語

ce jeune homme, il m'a aidé.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's he who helped me.

フランス語

c'est lui qui m'a aidé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

being busy helped me so much.

フランス語

le fait d'être occupé m'a beaucoup aidé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what helped me a lot, personally,

フランス語

ce qui, moi, m'a beaucoup aidé personnellement,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he's the one who helped me.

フランス語

c'est lui qui m'a aidé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it really helped me,” he said.

フランス語

cela m’a très nettement aidé».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the training helped me because it

フランス語

la formation m’a aidée, car elle m’a montré à quoi je devais

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(sarah) what helped me the most?

フランス語

(sarah) ce qui m’a le plus aidée?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,999,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK