検索ワード: hemocompatible (英語 - フランス語)

hemocompatible materials
matériaux hémocompatibles

materials, hemocompatible
matériaux hémocompatibles

hemocompatible materials testing
test d'hémo-compatibilité

materials testing, hemocompatible
test d'hémo-compatibilité

hemocompatible and antibacterial hydrophylic copolymers
polymère hydrophyle hémocompatible et antibactérien

hemocompatible surfaces and method for producing same
surfaces hemocompatibles et procede permettant de les preparer

biocompatible and hemocompatible amphiphilic coatings for drug deliver
compositions polymeres biocompatibles et hemocompatibles

surface modified divinylbenzene resin having a hemocompatible coating
resine de divinylbenzene a surface modifiee pourvue d'un revetement hemocompatible

a hemocompatible coated polymer and related one-step methods
polymere revetu hemocompatible et procedes associes en une etape

an article having a hemocompatible surface and method for its preparation
article ayant une surface hémocompatible et son procédé de préparation

composition for preventing and treating thrombosis, and hemocompatible surgical implant therefor
composition pour prévenir et traiter la thrombose et implant chirurgical à hémocompatibilité à cet effet

the chondroitins sulfate make the collagen hemocompatible by reducing the aggregation of platelets and release of serotonin.
les chondroïtines sulfate rendent le collagène hémocompatible en diminuant l'agrégation des plaquettes et la libération de sérotonine.

a hemocompatible surface-modifying additive is provided for modifying polyurethane or polyurethane-urea substrates
on décrit une additif hémocompatible, modificateur de surface, destiné à modifier des substrats de polyuréthanne ou de polyuréthanne-urée

the resulting products are hemocompatible and may be used in the manufacture of medical devices which come in contact with blood or other bodily fluids
les produits résultants sont hémocompatibles et on peut les utiliser dans la fabrication de dispositifs médicaux venant en contact avec le sang ou d'autres liquides biologiques

exemplary materials include silicone, polyurethane, polyurethane copolymers, rubber, and other hemocompatible and biocompatible thermoplastic elastomers
des matériaux pouvant être cités en exemple incluent la silicone, le polyuréthane, des copolymères de polyuréthane, le caoutchouc, et d'autres élastomères thermoplastiques hémocompatibles et biocompatibles

exemplary materials include silicone, polyurethane, polyurethane copolymers, rubber, and other hemocompatible and biocompatible thermoplastic elastomers.
des matériaux pouvant être cités en exemple incluent la silicone, le polyuréthane, des copolymères de polyuréthane, le caoutchouc, et d'autres élastomères thermoplastiques hémocompatibles et biocompatibles.

hemocompatible medical product according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one biostable layer composed of polysulfone contains at least one hydrophilic polymer.
produit médical hémocompatible selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la au moins une couche biologiquement stable composée de polysulfone contient au moins un polymère hydrophile.

a hemocompatible composition comprising a polymer containing at least one pharmacologic material other than heparin chemically bonded to a polymer backbone or a polymer containing heparin and at least one other pharmacologic material, both chemically bonded to a polymer backbone
une composition hémocompatible comprenant un polymère contenant au moins un matériau pharmacologique autre que l'héparine, lié chimiquement à un squelette polymère, ou un polymère contenant de l'héparine et au moins un autre matériau pharmacologique, les deux étant liés chimiquement à un squelette polymère

according to the invention, the hemocompatible material comprises a strong and leaktight synthetic substrate, to which a biological tissue adheres by virtue of the constituent substance of said substrate dispersing in a solvent.
selon l'invention, le matériau hémocompatible comporte un substrat synthétique, résistant et étanche, auquel adhère un tissu biologique grâce à une dispersion de la matière constitutive dudit substrat dans un solvant.

for example, hemoglobin has been coupled to water-soluble macromolecules which have been rendered non-toxic, non-antigenic and hemocompatible.
on a, par exemple, fixé l'hémoglobine à des macromolécules hydrosolubles dépourvues de toxicité, non antigéniques et hémocompatibles.