プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she goes to her school
elle va à l'école.
最終更新： 2018-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
she likes her school a lot.
elle aime beaucoup son école.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
she was determined to make her school an
infirmières. elle était déterminée à faire de son école un centre de
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she meets djole, a boy from her school.
d’un côté, l’obéissance qu’il doit à son père.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the morning assembly outside her school.
c'est l'assemblée du matin devant son école.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
janie r., who tells us of her school days.
janie r., qui nous raconte sa vie d'écolière
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she belongs to an improvisation league at her school.
elle est membre d'une ligue d'improvisation de son école.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
here is what she said about her school and canada:
voici ce qu'il avait à dire à propos de son école et du canada :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is such a treat to be in her school of love.
quel bonheur d'être à son école d'amour !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
of faith and to social justice in his or her school
la justice sociale dans son école secondaire et
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a student committed tofighting loneliness and bullying at her school
une élève engagée dans son école pour contrer la solitude et l’intimidation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she has maintainedhonour roll standings in her school studies since 2001.
elle a réussi à se maintenir au tableau d’honneur des réussites scolaires depuis 2001.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a student committed to improving the environmental footprint of her school
une élève engagée à améliorer l’empreinte écologique de son école
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bondar excelled both academically and athletically during her school years.
À l'école, roberta excelle à la fois dans les études et dans les sports.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
she has maintained honour roll standings in her school studies since 2001.
elle a réussi à se maintenir au tableau d’honneur des réussites scolaires depuis 2001.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a retired teacher, mary especially enjoys visiting her school clients.
À titre d'enseignante retraitée, marie apprécie grandement visiter ces écoles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an ontario principal was concerned that her school was experiencing sporadic violence.
en ontario, une directrice s’inquiétait d’actes de violence occasionnels dans son école.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is her school and she cannot cease to marvel at the infinite universe.
irène est à l’école de la vie. elle ne cesse de s'émerveiller de l’immensité, de la sagesse et de la beauté de l’univers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• finding his/her school and give him/her a realistic language profile
• déterminant son établissement scolaire et en lui attribuant un profil linguistique réaliste
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
she knows some of these youths, because most of them attend her school."
elle connaît quelques-uns d’entre eux car la plupart fréquentent la même école qu’elle.»
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています