プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
our engagement products quality
les produits
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
high engagement, perhaps serving in a student leadership position
niveau d’engagement élevé, ce peut être quelqu’un qui occupe un poste de leader étudiant
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
process for high engagement embossing on substrate having non-uniform stretch characteristics
procede de gaufrage a emboitement eleve sur un substrat presentant des caracteristiques d'etirement non uniformes
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the program formats combine distance learning with high engagement, onsite residencies, in both us and international locations.
les formats de programmes d'apprentissage à distance se combinent avec un engagement de haut, des résidences sur place, à la fois américains et régions du monde.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
monoactive households show consistently high engagement and low disengagement in all study area groups, but particularly in groups a, ci and c2.
les ménages monoactifs montrent régulièrement un taux d'engagement6 élevé et un taux de désengagement7 faible dans tous les groupes de régions d'étude, mais particulièrement dans les groupes a, cl et c2.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
an opinion formed with relatively little engagement or with poor information will be less stable in the long term than one formed under conditions of high engagement and good information.
une opinion qu'on s'est forgée alors qu'on était relativement peu engagé et qu'on disposait d'une information insuffisante sera moins durable à long terme que celle qui a pris forme alors qu'on était extrêmement engagé et qu'on disposait d'une bonne information.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
with high engagement rates and over 500 million active monthly users, it comes as no surprise then that gaining more instagram followers is a high priority for any business using the platform.
avec des taux de participation élevés et plus de 500 millions d’utilisateurs mensuels actifs, il est pas surprenant alors que gagner plus d’adeptes instagram est une priorité pour toute entreprise utilisant la plate-forme.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
design: our design phase is based on the first two steps: thorough diagnostic, high engagement and good understanding of the needs of the organization.
concept : notre phase de conception est basée sur les deux premières étapes : une évaluation approfondie, un niveau d’engagement élevé et une bonne compréhension des besoins de l’entreprise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is made possible due to the central support zones, which offer a high engagement surface area to the friction liners, and which enable tangential bent portions of substantial length to be provided.
ceci est rendu possible grâce aux zones centrales de portée, qui offrent une grande surface d'appui aux garnitures de frottement, et permettent d'avoir des plis tangentiels de grande longueur.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
(b) communication, outreach and engagement products and processes (united kingdom, unep).
produits et processus de communication, d'information et de participation (royaume-uni, pnue).
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
a higher proportion of graduates pursuing further education reported very high engagement while in high school (24%) as compared to the other three groups (table 7).
si on les compare aux trois autres groupes (tableau 7), une part élevée de diplômés poursuivant leurs études ont indiqué avoir été très engagés au niveau du secondaire (24 %).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
all three of the bundles outlined in paragraph 21 above (catalogue of assessments; communication, outreach and engagement products and processes; and decision support tools) were considered by the panel and the bureau to be of high priority because they correspond to platform mandates (i.e., the catalogue of assessments), or are high priority for all criteria (see sect. ii). the specifics of associated bundles and requests are summarized in annexes i and ii to document ibpes/2/inf/9.
l'ensemble des trois paquets présentés dans le paragraphe 21 ci-dessus (catalogue d'évaluations; produits et processus de communication, d'information et de participation; et outils d'aide à la décision) ont été considérés par le groupe et le bureau comme étant hautement prioritaires, dans la mesure où ils correspondent aux mandats de la plateforme (à savoir, le catalogue d'évaluations), ou sont hautement prioritaires au regard de l'ensemble des critères (voir section ii). les éléments spécifiques des paquets et demandes associés sont résumés en annexes i et ii au document ipbes/2/inf/9.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質: