人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
instead, his son and family will be in mourning.
mais la fête prévue sera une journée de deuil pour l'enfant et sa famille.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
my family will be away for a week.
ma famille sera en déplacement pour une semaine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
your delegate and his family will find :
nous apportons à votre collaborateur et à sa famille :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he and his family will receive up to
sa famille et lui obtiendront, jusqu’à
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
support for his family will be an important element in this.
le soutien apporté à sa famille sera un aspect essentiel de ce processus.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
in either case the family will be informed.
dans un cas comme dans l'autre, la famille est avisée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prizes for the whole family will be featured.
vous pourrez gagner des prix.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
my family will go to paris
va un maxime lire livre
最終更新： 2020-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, my family will dance well
mrs salutations a ton pere
最終更新： 2019-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want to know if your family will be saved?
est-ce que vous voulez savoir si votre famille sera sauvée?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dr frerichs' family will be present for the service.
la famille du défunt assistera au service.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a family will be able to employ only one huose keeper.
pour le travail doméstique la famille peut régulariser un/une seule colf.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* none of the family will be dependent on social assistance.
toute la famille ne dépendra pas de l'aide sociale.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
all members of your family will be affected by these disorders.
tous les membres de votre famille seront touchés par ces troubles.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
he goes back home, fearful that his family will see him on the news.
il rentre chez lui, inquiet d’être vu aux infos par la famille.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• the income of a family will be evaluated to determine qualification.
• le revenu de la famille entre en ligne de compte dans l'évaluation de l'admissibilité.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the mansell family will be very eager not to disappoint their public!
la famille mansell aura à cœur de briller devant son public.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* the whole family will have appropriate housing;
toute la famille disposera d'un logement approprié;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
29 the one who troubles his family will inherit nothing, and the fool will be a servant to the wise person.
29celui qui sème le trouble dans sa famille héritera le vent, et l'insensé deviendra l'esclave du sage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
busselton was the first stop on a road trip that wong and his family will never forget.
busselton était le premier arrêt dans un voyage en voiture que wong teo suan et sa famille n’oublieront jamais.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：