プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hope gives life.
l'espoir fait vivre.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
love gives life sense and fulfilment.
l’amour donne à la vie sens et épanouissement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the spirit gives life
le vrai pasteur qui donne la vie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
because he gives life.
et seulement à lui de prendre la vie, parce qu’il donne la vie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he gives life and death.
il donne la vie et il donne la mort.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
when the wreck gives life…
quand l’épave donne la vie...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when illness gives life meaning
quand la maladie donne sens à la vie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
love gives birth to the good.
l'amour donne la naissance au bon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he gives life and brings death.
il donne la vie et il donne la mort.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 6
品質:
he gives life, and makes to die.
il donne la vie et il donne la mort.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
he gives life and causes death.”
il donne la vie et il donne la mort.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
2. the wisdom of mercy gives life
2. les caractéristiques de ceux qui ont porté ce fruit de la bonté spirituelle
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he gives life, and he causes death.
il donne la vie et il donne la mort.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
love gives security and places no demands.
l’amour confère la sécurité et n’exige rien.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
her father was always prying into his love life.
son père se mêlait toujours de sa vie sentimentale.
最終更新: 2018-10-11
使用頻度: 1
品質:
remote love; make love, not war; love gives hope
amour de loin, faites l'amour, pas la guerre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is in the offering that love gives life and becomes a source of life.
c’est en faisant don de soi que l’amour donne vie, devient source de vie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his life, his love, his passion
sa vie, ses amours, sa passion
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the power that love gives unto you can be surpassed by none.
la puissance que l'amour donne à vous peut être dépassé par aucun.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we celebrate his love, his life surrendered, his victory over death.
nous célébrons son amour, sa vie livrée pour nous, sa victoire sur la mort.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: