プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hit the “back” button on your browser.
hit the “retour” bouton de votre navigateur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(click the back button on your browser.)
(cliquez le bouton précédent (back) de votre fureteur).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
use the back button on your browser to return to this page.
utilise le bouton « précédent » de ton navigateur pour revenir à cette page.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
use the "back" button on your browser to return to this page.
utilisez le bouton «retour» de votre navigateur pour revenir à cette page.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
press the back button on your browser to go back to the calculator.
appuyer sur le bouton de retour de votre navigateur pour retourner à la calcualtrice.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
use the "back" button on your browser to return to this page.
utilisez le bouton «retour» de votre navigateur pour revenir à cette page.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it’s like no back button on a browser.
c’est sur, lui il rechigne mais c’est balot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you can go back when you press the back button in your browser.
vous pouvez retourner quand vous appuyez sur le bouton arrière dans votre browser.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
use the "back" button on your browser to return to the previous section.
vous pouvez utiliser le bouton « précédent » (back) de votre fureteur pour revenir à la section précédente.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
use the "back" button of your browser to return to this page.
avec le bouton de "retour" de votre navigateur, vous retournez ici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
using the back button of your browser, return to the previous page.
sous la sélection sortie à l'écran - diagramme, cliquez sur l'icône diagramme à bandes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
to return to the previous topic use the back button of your browser.
pour retourner au sujet précédent, utilisez le bouton de retour de votre navigateur.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
after printing, select the "back" button on your browser to return to the guide
après l'impression, sélectionnez le bouton « précédente » de votre navigateur pour retourner au guide.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the home button on your browser toolbar takes you to the home page you have chosen.
le bouton « accueil » sur votre barre d'outils vous mènera à la page d'accueil que vous avez choisie.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the home button on your browser toolbar takes you to whichever home page you have chosen.
le bouton « accueil » sur votre barre d'outils vous mènera à la page d'accueil que vous avez choisie.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• please always use the navigation within the system and not the "back" button on your browser.
• svp, utilisez à tout moment les outils de navigation du système, pas le bouton « retour » de votre navigateur web.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
click on the back button located on the tool bar of your browser, then click on the preview button again.
cliquez sur le bouton « précédent » dans la barre d’outils de votre fureteur, puis cliquez de nouveau sur le bouton « visualiser ».
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
for example try the following url (then hit the 'back' button in your browser to return to this page):
par exemple, essayez l'url suivante (puis, cliquez sur le bouton « précédent » de votre navigateur pour revenir à cette page) :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to return to this site once you have finished viewing the document, click the button on your browser.
pour télécharger un document pdf dans votre poste de travail, suivre les étapes suivantes : 1.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
click on your browser "go back" button.
cliquez sur le bouton "retour" du navigateur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています