検索ワード: holiday goers (英語 - フランス語)

pub-goers
clients du pub

cinema-goers
bibliothèques

base is spa-goers.
base : adeptes des spas.

a spa-goers paradise?
un paradis spa ? sur terre ?

this beautiful island draws so many holiday goers and golfers alike.
cette belle île attire autant de vacanciers que de golfeurs.

the fair-goers are impressed.
les visiteurs sont impressionnés.

in return, the goers undertake:
en contrepartie, les sortants s’engagent:

references allen, e., and r. goers.
bibliographie agence canadienne d'évaluation environnementale.

grand-prix goers were impressed by all.
les amateurs de grand prix ont été impressionnés par toutes ces machines.

"have you found any more cinema-goers?"
laissez ensuite les participants continuer.

the plants of goers would be decommissioned; 4.
c – question préjudicielle 21.

carnival-goers at the bande de dunkerque parade.
carnavaleux dans la bande de dunkerque.

effective for beginners and experienced gym-goers alike!
efficace pour les débutants comme pour les adeptes !

jazz is not the only genre available to library-goers.
le jazz n'est pas le seul genre musical accessible aux adeptes de la bibliothèque.

"the rocket" scores with museum-goers of all ages
le rocket lance droit au cœur des visiteurs de tout âge

mentors and festival-goers also spoke highly of the program.
les mentors et les festivaliers ont exprimé des commentaires très favorables à l'égard du programme.

4 – the addition ‘(called "goers")’ has been omitted.
4 – l’expression entre parenthèses « les sortants » n’a pas été reproduite.

mosque-goers come to the mosque to maintain essential social contacts.
les fidèles fréquentant la mosquée s'y rendent pour maintenir des contacts sociaux essentiels.

each year, more and more festival goers from all over europe come together for this festival.
chaque année, il réunit de plus en plus de festivaliers venus d'un peu partout en europe.

theatre-goers can enjoy everything from the classics to contemporary to the cutting edge.
le premier, et toujours le plus important, est le edmonton fringe festival qui existe depuis 1982.