検索ワード: home grown (英語 - フランス語)

home grown
du pays

home-grown product
produit indigène

note: home grown wine.
note: vin de maison

­of which home grown
-dont auto-utilisation

-of hhich home grown
-dont auto-utilisation

home-grown feed and seed.
auto-utilisation.

fattening on home-grown feed
engraissement à base d'aliments produits à la ferme

they are companies that are home grown.
ce sont des entreprises d'ici.

‘home-grown’ research in particular.
chaque semaine en ligne un questionnaire sur réponses différentes, riches d’enseignement

mobovivo is a home-grown success.
mobo vivo a d'abord connu sa popularité au canada.

home-grown democracy "always healthiest"
une participation citoyenne plus active ?

our waste is at least home-grown.
il considère aussi que les déchets sont un combustible potentiellement important, à un moment où l'ue est confrontée à une crise de l'énergie et est de plus en plus tributaire de sources de combustible étrangères peu sûres.

- respond to home-grown spokespeople cxxxiii.
- réagissent positivement aux porte-parole qui sont des personnalités du cru cxxxiv.

it’s not a home grown local uprising.
ce n'est pas un soulèvement local de la population.

secondly, let us consider home-grown players.
en deuxième lieu, nous devons étudier la question des joueurs formés localement.

not even co-productions but home-grown films.
pas même des coproductions mais bien des films faits au maroc. il s'agit ici d'un changement crucial, particulièrement vis-à-vis des films américains.

(home-grown produced in the netherlands)(56).
en 2003, selon lespays pour lesquels des données sont disponibles, larésine de cannabis vendue au détail avait une teneurmoyenne en thc allant de moins de 1%(pologne) à25%(slovaquie), tandis que la puissance de l’herbede cannabis variait de 1%(hongrie, finlande) à 20%(cannabis produit aux pays-bas)(56).

stop human trafficking and favour home-grown players
agenda de doha pour le développement

but there are now also fully home-grown bodies.
mais il y a maintenant des réalités totalement autochtones.

home grown meet some medicinal plants native to your area.
plantes indigènes apprenez à connaître des plantes médicinales qui poussent dans votre région.