検索ワード: hot sealing (英語 - フランス語)

hot bar sealing
soudage par élément chauffant

reciprocating hot wire sealing
soudage au fil chaud avec mouvement alternatif

hot sealing bar system.
système de barres de soudure à chaud ou par impulsions.

hot runner nozzle with melt sealing
buse à canal de chauffé avec étanchification de la matière fondue

hot air nozzle for a sealing machine
buse à air chaud pour appareil de soudage

hot-sealing lacquer for multilayer films
films multicouche

method of combining substrates by hot sealing.
procédé de liaison de substrats par scellage à chaud.

improved hot runner sealing apparatus and method
appareil d"etancheite a canaux chauffants ameliore et procede associe

device for continuous hot-sealing of thermoplastic films
dispositif de liaison continue à chaud de films thermoplastiques

hot-melt composition, sealing material, and solar battery
composition thermofusible, matériau d'étanchement et pile solaire

block copolymers, coated metal films and hot-sealing lacquers
copolymeres sequences, feuilles metalliques revetues et vernis thermoscellables

heat-sealing, sealant and hot melt adhesive compositions.
composition pour soudage thermique, enduit et adhésif thermofusible.

and made from a sack consisting of waterproof and transparent material formed by hot sealing of an upper layer
et réalisé par un sac constitué d'une matière étanche et transparente et formé par un soudage à chaud d'une couche supérieure

the use according to claim 10 by hot-sealing along a perimeter edge of two adjoining tubular films.
emploi conforme à la revendication 10, dans lequel on effectue un thermoscellage le long d'un bord de pourtour de deux films tubulaires adjacents.

tear strip according to claims 1 to 3, characterised in that it is provided with a hot-sealing compound.
ruban de déchirement selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est muni d'une substance thermosoudable.

in accordance with the invention, water is added to the air flow in order to increase the moisture content of the hot sealing air
selon l'invention, de l'eau est ajoutée à l'écoulement d'air afin d'augmenter la teneur en humidité de l'air chaud de scellage

a coating different to the hot-sealing coating can form the lid ring surface outside the hot-sealing coating.
la surface de la bague de couvercle peut non seulement être constituée du revêtement thermosoudable, mais également d'un revêtement différent de ce revêtement thermosoudable.

then, the filled rigid receptacle does not undergo any packaging operation at the next three stations corresponding to the hot sealing for flexible tubes.
ensuite, le récipient rigide rempli ne subit aucune opération de conditionnement au niveau des trois postes suivants correspondants au poste de scellage à chaud pour tubes souples.

packaging container according to claim 14, characterized in that the upper container closure (14) is also closed by hot sealing.
récipient d'emballage selon la revendication 14, caractérisé en ce que la fermeture supérieure (14) du récipient est également fermée par scellage à chaud.

a method for the preparation of outer packings according to any of claims 1 to 6 by hot-sealing along a perimeter edge of two adjoining tubular films.
procédé de fabrication de suremballages selon l'une des revendication 1 à 6, thermoscellage, le long d'une arête périphérique de deux feuilles tubulaires disposées l'une contre l'autre.