プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
hot zone
espace d'alignement
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
of the hot zone
de la zone chaude
最終更新： 2011-07-27 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
multiple hot zone igniters
allumeurs a zone de surchauffe multiples
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
dust introduction into a hot zone
chargement de poussière dans une zone chaude
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
used before and after hot zone.
a utiliser avant et après la zone chaude.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
• kevin sites in the hot zone
• radio-canada :
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
vacuum furnace with movable hot zone
four sous vide à zone chaude mobile
fuel cell system hot zone pressure regulator
régulateur de pression dans la zone chaude d'une installation de piles à combustible
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a heating section for heating the hot zone
une partie de chauffage pour chauffer la zone chaude
three people working simultaneously in the hot zone.
travail simultané de trois intervenants sur la zone de crise.
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
the mechanical means are then situated in a hot zone.
les moyens mécaniques sont alors situés dans une zone chaude.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
the microparticles vaporize in the hot zone into metal vapor.
les microparticules se vaporisent dans la zone chaude en vapeur de métal.
the bump is formed on the hot zone, improving its adhesion.
le bourrelet se forme sur la zone chaude et son adhérence est améliorée.
a bezel for creating an enclosed hot zone between the base plate
une lunette pour créer une zone chaude fermée avec la plaque de base
prospection of underground hot zones
prospection des zones chaudes du sous-sol
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
preferred igniters comprise a conductive cold zone and hot zone with higher resisitivity
des modes de réalisation préférés décrivent des allumeurs pourvus d'une zone froide conductrice et d'une zone chaude à résistivité supérieure
a bezel for forming an enclosed hot zone between the base plate and itself
un boîtier pour former une zone chaude fermée entre celui-ci et la plaque de base
in the middle of this hot zone the concentration of hydrogen is about 10%.
au milieu de cette zone chaude, on trouve une concentration d'environ 10% en hydrogène.
parts for constituting a hot zone are held in the cylindrical portion (32).
les pièces constituant une zone chaude restent dans la partie cylindrique (32).
the first zone ('hot zone') receives heat energy from an external power source
la première zone ('zone chaude') reçoit de l'énergie thermique d'une source de puissance externe
