プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how could you do this?
comment avez-vous pu faire cela?
最終更新: 2019-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could i do this ?
je vais tenter des modifs et voir ce que cela donne...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could you?
comment as-tu pu ?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could you bear all this?
pourquoi as-tu pu tolérer tout cela?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could they do this?! d:
thanks!!! >:d :-* :) :d ;)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how do you do this?
comment est-ce que tu fais ça?/comment faites-vous cela? /comment vous faites ceci?/comment le faire?/comment fait-on ça?
最終更新: 2024-02-13
使用頻度: 4
品質:
参照:
now how could you repair this?
donc, comment réparer cela?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
“papa! how could you?”
« papa! comment pouvais-tu faire une chose pareille?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
could you do something?
pourriez-vous faire quelque chose?/ pouvez-vous faire quelque chose?
最終更新: 2024-04-05
使用頻度: 2
品質:
参照:
...how could you find out?
comment est-ce que vous pouvez trouver ces informations ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could you have known
comment t'aurais pu savoir
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could you judge this to be so?
comment jugez-vous?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
参照:
so how could you deviate?
comment donc vous laissez-vous détourner?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
参照:
oh jim, how could you treat me this way
oh, oh, je vous aime adieu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could you want to pass this opportunity up?
vous voulez manquer cette opportunité?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could you live without me?
comment pourriez-vous vivre sans moi?
最終更新: 2018-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
"mother, how could you sell me
"mère, pourquoi m'as-tu vendu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we are in a mess, a danger zone (how could you do this)
on en fait pas beaucoup comme toi
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how could you have behaved differently?
quel autre comportement auriez-vous pu adopter?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
- «hi, how could you locate me?»
- « hello, mais comment vous m’avez trouvée?»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: