検索ワード: how did you say (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

how did you say

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

how did you say so?

フランス語

comment avez-vous dit cela?

最終更新: 2020-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how did you

フランス語

comment avez-vous

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you say ?

フランス語

vous n' auriez pas affirmé

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how did you know

フランス語

comment vas tu? oui, je t'aime tu me manques, oops comment ta su

最終更新: 2020-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how did you meet ?

フランス語

comment vous êtes vous rencontrés ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

‘what did you say?!'

フランス語

« - qu'est-ce que tu as dit ?

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"eat, did you say?"

フランス語

«manger? répétai-je.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- eva, how did you...?

フランス語

- accélère! eva, comment est-ce que...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how did you sleep

フランス語

comment tu as dormi

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how did you react.

フランス語

comment avez-vous réagi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

did you say anything ?

フランス語

avez vous dit quelque chose? /tu as dit quelque chose?/avez vous dit quoi que ce soit?

最終更新: 2020-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you say "heterocultural"?

フランス語

avez-vous dit « hétéroculturel » ?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"hmm. what did you say?

フランス語

“hmm. qu’as-tu dit?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how did you say so i am popular?

フランス語

comment avez-vous dit

最終更新: 2022-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what did you say you did ?

フランス語

qu'avez-vous dit que vous avez fait?

最終更新: 2020-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you say all-inclusive?

フランス語

vous avez dit tout inclus?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you say youth information?

フランス語

vous avez dit information jeunesse?...

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"did you say intelligent energy?

フランス語

vous voulez agir et faire la différence?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

did you say: "white fathers?"

フランス語

vous avez dit : « pères blancs » ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(laughter) “you say you have learned unity of religions after coming to me. how did you learn?”

フランス語

comment pouviez-vous l’apprendre?" (rire) " vous dites que vous avez appris l'unité des religions après être venu auprès de moi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,384,728 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK