プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is winter.
c’est l’hiver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
my name is winter.
my name is winter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but strasbourg is different.
mais strasbourg est différente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it is winter, you see.
il accourut:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
strasbourg is our only hope.’
strasbourg est notre seul espoir.»
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
here it is, winter is here.
et voila la neige est arrivée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
my favorite season is winter
ma saison préférée est l'hiver
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
strasbourg is the seat of parliament.
strasbourg est le siège du parlement.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
but it is winter, the hardest,
mais c’est l’hiver,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
strasbourg is indeed a beautiful city.
strasbourg est un belle ville.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
to them, brussels is one place, strasbourg is somewhere else.
pour eux, il y a bruxelles et il y a strasbourg.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
“i tell you it is winter wheat.”
-je vous dis du blé d'automne...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the target date for publication is winter 2005.
la date cible pour la publication est l'hiver 2005.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cod is winter fish, the best there is.”
le cabillaud est un poisson d’hiver, le meilleur.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how sustainable is winter tourism in climatically marginal areas of canada?
dans quelle mesure le tourisme hivernal est-il viable dans les zones climatiquement marginales du canada?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
this country is winter and winter is our country.
c'est un pays qui est l'hiver et l'hiver, c'est notre pays.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, this debate on strasbourg is not scheduled.
monsieur le président, ce débat sur strasbourg n' est pas programmé.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
the former mayor of strasbourg is an expert on all this.
l' ancien maire de strasbourg est un champion de cela.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
strasbourg is a place that appreciates the importance of this record.
À strasbourg, on sait bien l'importance de ce record.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
improving links to strasbourg is of importance also against this background.
dans ce contexte aussi, il est important d'améliorer les liaisons avec strasbourg.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：