プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how was your weekend
comment etait ton week end
最終更新： 2023-10-07
使用頻度： 1
品質：
how was your weekend?
comment c'est passé ton week-end? /comment s'est passé ton week end? / comment était ton week-end?
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
how was your exam
comment étaient tes examens
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was your day?
quel goût avez-vous ?
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was your night
comment etait ta nuit
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
enjoy your weekend.
profite bien de ton week-end !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was your contest?
comment était ton concours?
最終更新： 2019-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was your day today
d'accord chéri
最終更新： 2021-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was your day sweety?
comment était ta journée ma chérie?
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
how was your night response
comment a été ta réponse de nuit
最終更新： 2021-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was your day at school?
commenter a été l'école
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
thats good, how was your day?
c'est bon, comment s'est passée ta journée ?
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello beautiful how was your day
bonjour ma belle comment s'est passée ta journée
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was yours
ma nuit s'est bien passée
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was your brother accepted socially?
comment était accepté votre frère socialement ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
initiate light, fun discussion (e.g. ask “what are your weekend plans?” on a friday and ““how was your weekend in one word?” on mondays)
lancer des discussions amusantes et légères (le vendredi, par exemple, demandez « quels sont vos projets pour cette fin de semaine? » et le lundi, « comment décririez-vous votre fin de semaine en un mot ? »);
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：