検索ワード: humate (英語 - フランス語)

citrate soluble slow release iron humate
humate de fer a liberation lente soluble dans le citrate

removal of oils from solid surfaces and water with a substance having a high humate level
elimination d'huiles presentes sur des surfaces solides ou a la surface de l'eau au moyen d'une substance a fort taus d'humate

the metal-ligand binding in humate complexes can be represented by the equation47:
la liaison métal-ligand dans les complexes métaux-humates se définit par l'équation suivante47 :

no information has been published to date on the bioavailability to mammals of the humate complexes of toxic organic substances.
rien n'a encore été publié quant à la biodisponibilité, chez les mammifères, des complexes humates de substances organiques toxiques.

stable form of iron humate or of other meso and micro nutritive elements available for plant nutrition and method for obtaining it
forme stable de humate de fer ou d'autres micro ou meso éléments nutritifs disponibles pour plants et méthode pour son obtention

the methods result in obtaining humate containing ammonia and magnesium with gradual solubility for soil improvement and filtered water which can be discharged in the natural environment
les procédés décrits permettent l'obtention d'un humate ammoniaco-magnésien à solubilité progressive pour amendement agricole et une eau filtrée rejetable dans le milieu naturel

this involves contacting the water or the solid surface with a substance in the form of a sheet and having a high humate level under conditions effective for the substance to absorb oil from the water or the solid surface
a cette fin, l'eau ou la surface solide est mie en contact avec une substance se présentant sous la forme d'une feuille et ayant un fort taux d'humate dans des conditions efficaces permettant à la substance d'absorber l'huile présente dans l'eau ou sur la surface solide

the data indicate an increase in gold solubility according to the following order: humic acid < fulvic acid < potassium humate.
les résultats indiquent un accroissement de la solubilisation de l'or par ces matériaux organiques selon l'ordre suivant : acide humique < acide fulvique < humate de potassium.

the iron humate amounts to between 20 and 70 percent of the nutrient particles, and the reaction is carried out at temperatures between 60 and 150 ° c for between 4 and 25 minutes.
l'humate de fer représente de 20 à 70 % des particules nutritives, et la réaction s'effectue à des températures comprises entre 60 et 150 ° c pendant 4 à 25 minutes.

a new slow releasing particulate iron humate agricultural nutrient compositon exhibiting substantially complete solubility of its iron content in soil solutions as indicated by neutral citrate solubilities, and almost no solubility in water, and a new method for preparing the composition
nouvelle composition nutritive particulaire d'humate de fer à libération lente et à usage agricole. sensiblement tout le fer présent dans cette composition est soluble dans les solutions du sol, ceci étant indiqué par sa solubilité dans les solutions neutres de citrate, et il est quasiment insoluble dans l'eau

a new slow releasing particulate iron humate agricultural nutrient compositon exhibiting substantially complete solubility of its iron content in soil solutions as indicated by neutral citrate solubilities, and almost no solubility in water, and a new method for preparing the composition.
nouvelle composition nutritive particulaire d'humate de fer à libération lente et à usage agricole. sensiblement tout le fer présent dans cette composition est soluble dans les solutions du sol, ceci étant indiqué par sa solubilité dans les solutions neutres de citrate, et il est quasiment insoluble dans l'eau.

the method comprises mixing sewage sludge with a detoxication agent that consists of sodium humate in the form of a finely-divided fraction having a particle size not exceeding 100 microns and in an amount representing at least 10 % of the mass of the sludge
le procédé consiste à mélanger les résidus d'eaux usées à un détoxifiant en qualité duquel on utilise de l'humate de sodium sous forme d'une fraction à dispersion fine ayant une taille de particules ne dépassant pas 100 microns, ceci dans une quantité d'au moins 10 % en poids de la masse de résidus

these additives and these conditions enable the instant and continuous treatment for cleansing liquid manure and consequently the production of mobile equipment provided with known mechanical components for filtering, concentrating and separating the polluting fractions of liquid manure. the methods result in obtaining humate containing ammonia and magnesium with gradual solubility for soil improvement and filtered water which can be discharged in the natural environment.
ces additifs et ces conditions rendent possible le traitement instantané et en continu pour la dépollution des lisiers et en conséquence la réalisation d'appareils mobiles équipés de composants mécaniques connus pour la filtration, la concentration et la séparation des fractions polluantes des lisiers. les procédés décrits permettent l'obtention d'un humate ammoniaco-magnésien à solubilité progressive pour amendement agricole et une eau filtrée rejetable dans le milieu naturel.

production of acid soluble humates
production d&#39;humates soluble en milieu acide