検索ワード: hypermethylation (英語 - フランス語)

detection of gstp1 hypermethylation in prostate cancer
dÉtection d'une hypermÉthylation de gstp1 dans un cancer de la prostate

hypermethylation of cd44 promoter in head and neck squamous cell carcinoma
hypermÉthylation du promoteur du gÈne cd44 dans le carcÉnome squameux de la tÊte et du cou

ecist microarrays for dual screening of dna hypermethylation and gene silencing
microreseaux ecist conÇus pour effectuer un criblage double d'une hypermethylation de l'adn et d'une inactivation genique, et destines a etre utilises dans un systeme integre pour evaluer une expression genique, une methylation de l'adn et une acetylation d'histone

assessing chemotherapy resistance of colorectal tumors by determining sparc hypermethylation
evaluation de la résistance à la chimiothérapie de tumeurs colorectales par détermination de l'hyperméthylation de sparc

this is done by detecting the hypermethylation status of a panel of genes.
ces procedes consistent a detecter l'etat d'hypermethylation d'un panel de genes.

mgmt silencing, however, occurs without dna hypermethylation in some cancer cells.
cependant, le silençage de mgmt a lieu sans hyperméthylation d'adn dans quelques types de cellules cancéreuses.

cancer cells exhibit a paradoxical coexistence of global loss of dna methylation with regional hypermethylation.
les cellules cancéreuses révèlent une coexistence paradoxale d’une perte globale de méthylation d’adn et d’une hyperméthylation régionale.

further, aberrant hypermethylation of id4 gene promoter region increases risk of metastasis in colorectal and breast cancer
en outre, l'hyperméthylation aberrante de la zone du promoteur du gène id4 augmente le risque de métastase dans le cancer colorectal et le cancer du sein

further, aberrant hypermethylation of id4 gene promoter region increases risk of metastasis in colorectal and breast cancer.
en outre, l'hyperméthylation aberrante de la zone du promoteur du gène id4 augmente le risque de métastase dans le cancer colorectal et le cancer du sein.

in particular, methods and kits are provided that measure hypermethylation of cd44 promoter for the diagnosis and prognosis of hnscc.
cette invention concerne en particulier des procédés et des kits qui mesurent l'hyperméthylation du promoteur du gène cd44 pour le diagnostic et le pronostic de hnscc.

overexpression of the major dna methyltransferase dnmt1 is cytotoxic and has been hypothesized to result in aberrant hypermethylation of genes required for cell survival.
la sur-expression de dnmt1, la principale méthyltransférase d'adn, est cytotoxique, possiblement à cause d'une hyper-méthylation aberrante de gènes requis pour la survie cellulaire.

detection of cpg methylation and hypermethylation of dna targets such as cpg islands provides a convenient means for detecting and monitoring cancer in a subject.
la détection d'une méthylation de cpg et d'une hyperméthylation de cibles adn telles que des îlots cpg fournit un moyen commode de détection et de surveillance du cancer chez un sujet.

ecist microarrays for dual screening of dna hypermethylation and gene silencing, and for use in an integrated system for assessing gene expression, dna methylation and histone acetylation
microreseaux ecist conÇus pour effectuer un criblage double d'une hypermethylation de l'adn et d'une inactivation genique, et destines a etre utilises dans un systeme integre pour evaluer une expression genique, une methylation de l'adn et une acetylation d'histone

an assay for diagnosing or prognosticating prostate cancer incorporates the detection of hypermethylation of gstp, apc, and rarβ2 genes and may be incorporated into a nomogram.
la présente invention concerne un essai pour diagnostiquer ou pronostiquer le cancer de la prostate qui comprend la détection de l’hyperméthylation des gènes gstp, apc et rarβ2 et peut être incorporé dans un nomogramme.

a screening procedure based on the detection of hypermethylation, preferably at multiples genes, provides a means for detecting various diseases, eg, colorectal cancer
une procédure de criblage basée sur la détection d'hyperméthylation, de préférence sur de multiples gènes, constitue un moyen de détecter différentes maladies, par exemple, le cancer colorectal

in particular, hypermethylation of cpg islands located in the promoter regions of tumor-suppressor genes is now firmly established as an important mechanism for gene inactivation in cancer.
en particulier, l'hyperméthylation des îlots cpg localisés dans les régions promotrices de gènes suppresseurs de tumeurs est maintenant reconnue comme étant un mécanisme important de l'inactivation génique dans le cancer.

and determining methylation status of a group of genes comprising rassf1a, p16 and p15, wherein hypermethylation of these genes as compared to normal control samples indicates the subject is likely to develop hepatocellular carcinoma in the future.
et à déterminer l'état de méthylation d'un groupe de gènes comprenant rassf1a, p16 et p15, l'hyperméthylation de ces gènes comparés à des échantillons témoins normaux indiquant que le sujet est susceptible de développer un carcinome hépatocellulaire à l'avenir.

a method is provided for assessing allelic losses and hypermethylation of genes in cpg tumor promotor region on specific chromosomal regions in cancer patients, including melanoma, neuroblastoma breast, colorectal, and prostate cancer patients
l'invention concerne une méthode d'évaluation des pertes alléliques et de l'hyperméthylation des gènes dans la région promoteur de tumeur cpg de régions chromosomiques spécifiques de patients atteints d'un cancer, y compris les patients souffrant d'un mélanome, d'un neuroblastome, d'un cancer du sein, d'un cancer colorectal, ou d'un cancer de la prostate

the present invention relates tonovel markers for hypermethylation of gene promoters in cancers.in particular the present invention relates to amethod of determining whether a tumouris developing in the aero-digestive system, or whether a subject is relapsing after treatment of such a tumour
la présente invention concerne de nouveaux marqueurs pour l'hyperméthylation de promoteurs de gènes dans les cancers. en particulier, la présente invention concerne un procédé permettant de déterminer si une tumeur se développe dans l'appareil aéro-digestif, ou si un sujet rechute après traitement d'une telle tumeur

the present invention relates to assays for diagnosing colorectal cancer or a predisposition therefor or the neoplastic potential of a colorectal polyp wherein hypermethylation of an mcc gene promoter is determined. the invention provides various multianalyte diagnostic tests and reagents for performing these diagnostic/predictive assays.
la présente invention a trait à des dosages pour le diagnostic de cancer colorectal ou d'une prédisposition à cette maladie ou du potentiel néoplasique d'un polype colorectal dans lequel on détermine l'hyperméthylation d'un promoteur de gène mcc. l'invention a trait à divers tests diagnostiques d'analytes multiples et de réactifs pour la réalisation de ces dosages de diagnostic/prévision.