プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm here to save you.
je suis ici pour te sauver.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
but i am here to save you.
mais je suis là pour vous sauver.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to save you?
te sauver?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to save you
pour vous sauver
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
i tried to save you.
j'ai essayé de te sauver.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
to save you time
pour vous faire gagner du temps
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"look out! i'm coming to save you!"
"regardez par là! je viens vous sauver!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to save you some time...
pour gagner du temps …
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we have come to save you
il faut avoir du cœur
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but i'm here to tell you that certainly i am listening.
mais, je suis ici pour vous dire que moi, je vous écoute.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i'm here to telling you because my son can't."
je suis ici pour vous le dire, parce que mon fils n'est plus là.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is my duty to save you.
c’est mon devoir de te sauver.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i'm here to represent the sar tech trade.
bonjour, je m'appelle jim mccluskey et je suis ici pour représenter les techniciens sar.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
very frankly, i'm here to ask for your help.
bien honnêtement, je suis ici pour vous demander votre aide.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
budget to save, you must budget.
budget pour épargner, il faut établir un budget.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i'm here to speak to you as a single parent and reservist.
je suis venue vous parler ici en tant que chef de famille monoparentale et réserviste.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
for your god is coming to save you.
le point d'arriver pour vous sauver.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
click here to save the current window
cliquez ici pour enregistrer la fenêtre actuelle
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
do you hear me, oh israel? i love you. i desire to save you.
tu m'entends, oh israël ? je t'aime. je désire te sauver.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
canadians are proud of you. and i'm here to tell you that we are behind you.
les canadiennes et les canadiens sont fiers de vous, et je suis ici pour vous dire que vous pouvez compter sur nous.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: