人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'll see you at the bar.
on se voit au bar.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i'll see you at the party.
je te verrai à la fête.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i will meet you at the station tomorrow.
je te rencontrerai à la gare demain.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"i'll see you at three."
« je viendrai te voir à trois heures. »
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we’ll see you at the rink!
au plaisir de vous croiser à l’aréna!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
see you at the sea
a bientôt à la mer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
see you at the fest!
rendez-vous à la fête !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
goodbye, i'll see you at the time we agreed on.
au revoir. je vous verrai à l'heure que nous avons convenue.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:
i will meet you at the station at 10 a.m.
je vous retrouve à la gare à 10 heures du matin.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i will see you at one
je vous verrai à une heure/je te verrai à une/je vous verrai à un
最終更新: 2019-10-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
call us and we meet you at the station
appelez-nous et nous viendrons vous cherchez à la gare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
see you at the next one!
a bientôt pour le prochain tournoi !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:
参照:
see you at the tables."
a bientôt sur les tables."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
would you like to be? i'll see you at the airport!
vos compétences sont-elles à jour? voudriez-vous qu'elles le soient? rendez-vous à l'aéroport!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i forgot to tell you who would meet you at the station.
j'ai oublié de t'indiquer qui viendrais te chercher à la gare.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
see you at home
on se voit à la maison
最終更新: 2019-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
(see you at the bitter end)
(je sais où vous vivez)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
can i see you at ten tomorrow?
puis-je te voir a dix heures demain ?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
see you at the water’s edge!
au plaisir de vous voir au bord de l’eau!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"see you at the final table."
"rendez-vous en finale."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています