検索ワード: i'm going not now (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i'm going not now

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

not now

フランス語

pas maintenant

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 6
品質:

英語

not now.

フランス語

plus maintenant.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

not now?

フランス語

not now?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

i work i little not now

フランス語

je travaille je peu pas maintenant

最終更新: 2019-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but not now.

フランス語

mais ce n'est pas le cas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why not now?

フランス語

pourquoi ne s'appliquerait-elle pas immédiatement?

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

‘not now nav.

フランス語

‘pas maintenant nav.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

not now forseeable

フランス語

non prévisible actuellement

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

maybe not now,

フランス語

il est à toi,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

not now, not ever.

フランス語

ni maintenant, ni jamais.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i should not now enter the debate.

フランス語

je ne devrais pas entrer dans ce débat pour le moment.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

"how's it going?" "not too bad."

フランス語

« comment ça va ? » « pas trop mal. »

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is not now true.

フランス語

ce n'est pas le cas à l'heure actuelle.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he keeps going, not wanting to look back

フランス語

il va et ne veut pas voir derrière

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if not now, then when?

フランス語

si ce n'est pas maintenant, alors quand ?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

this will not now happen.

フランス語

dorénavant, ceci ne pourra plus avoir lieu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

know whether one is coming or going/not to

フランス語

savoir ni ce qu'on fait ni ce qu'on dit/ne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

why not now, faithful ones?

フランス語

pourquoi pas maintenant, chers fidèles ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"oh, no; not now, sir.

フランス語

« oh ! non, plus maintenant, monsieur.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

· tail a bit short, going not much beyond the hock.

フランス語

· queue un peu courte, dépassant peu le jarret.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,440,332 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK