人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo i'm fine, what about you ?
yo moi cava et toi
最終更新： 2014-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
what about you?
et toi?/et vous?/et vous qu’est ce que vous en pensez ?/que dire de vous?/qu’en est il de toi ?
最終更新： 2024-01-26
使用頻度： 8
品質：
参照：
i am fine and what about you?
je vais bien et vous ?/je vais bien et qu'en est il de toi ?
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
what about you
je suis abiodun de nom
最終更新： 2021-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am fine and what about you
je vais bien et vous
最終更新： 2023-09-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
so what about you?
alors et toi?/alors parle de toi?/et toi ?
最終更新： 2019-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bob, what about you?
et vous, bob, vos héros?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am doing good what about you
ok
最終更新： 2020-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
what about you meaning ?
et vous, ça veut dire quoi?
最終更新： 2019-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
not bad, what about you?
va / comment / ça
最終更新： 2022-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
am fine what about you
ok tu habites où chéri ?
最終更新： 2022-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
not much, what about you
j'ai tellement les couilles pleine
最終更新： 2023-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything's good what about you?
maia non
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
we're citizens, what about you?
citoyen(ne)s, et vous ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what about you are you married ?
do you have children
最終更新： 2023-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
watching a show, what about you?
regarder un spectacle, et vous?
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
what about you? where are you now?
où es-tu maintenant?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
silvia cattori: but what about you?
silvia cattori: mais qu’en est-il en ce qui vous concerne?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have already subscribed, what about you?
nous nous sommes inscrits, et vous ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
breaking down barriers to change project name what about the men?
intégrer aussi les hommes dans le mainstreaming européen sur le genre et l’égalité hommes/femmes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：