プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i have two on my list.
il y en a deux sur ma liste.
最終更新： 2014-04-14
使用頻度： 2
品質：
i have no speakers on my list.
la liste des orateurs ne contient aucun nom.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
i have no more speakers on my list.
il n'y a plus d'orateur sur la liste.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 4
品質：
i do not have any speakers on my list.
il n'y a pas d'orateur inscrit sur la liste d'aujourd'hui.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
i have no speakers on my list for today.
aucun orateur n'est inscrit sur la liste aujourd'hui.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
i haven't been everywhere, but it's on my list
i'haven't été partout, mais il est sur ma liste
最終更新： 2016-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
that film was not on my list
ce film n'était pas sur ma liste
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have no other speakers on my list for today.
nous avons épuisé la liste des orateurs pour aujourd'hui.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is exactly what was on my list.
c' est bien ce qui était sur mon papier.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
mongolia was the last speaker on my list.
c'était le dernier orateur inscrit sur ma liste.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
today as i wondered around the shops, getting the needed things on my list, i considered how it all started.
aujourd’hui lorsque j’errais dans les magasins, pour acheter les choses nécessaires sur ma liste, je réfléchissais à la façon dont tout cela avait commencé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the next speaker on my list is mr lindblad.
il a été fait allusion à la prise en charge de la santé mentale.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
next on my list is ambassador jazairy of algeria.
l'orateur suivant est l'ambassadeur jazaïry, de l'algérie.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are no further speakers inscribed on my list.
il n'y a pas d'autre orateur inscrit sur ma liste.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
there is no speaker inscribed on my list for today.
aucun orateur n'est inscrit sur la liste pour aujourd'hui.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the president: there are no more speakers on my list.
la présidente (parle en anglais) : il n'y a pas d'autre orateur inscrit sur ma liste.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the chairperson: there are no other speakers on my list.
la présidente (parle en anglais) : il n'y a plus d'orateurs inscrits sur ma liste.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have about four (4) individuals listed on my list.
nous avons quatre personnes prévues sur ma liste d'orateurs.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
