検索ワード: i'm tired of your good manners (英語 - フランス語)

i'm tired of your good manners
je suis fatigué de tes bonnes manières

i'm tired of your good manners is too much for me!
j'en ai marre de tes bonnes manières c'est trop pour moi!

i'm tired of
je suis fatigué de/je suis fatigue de /je n'en peux plus de/j'en ai ras

i'm tired of your complaints.
je suis fatigué par vos plaintes.

i'm tired of you
je n'ai pas marre de toi

i'm tired of all your fussing.
j'en ai marre de tous tes chichis.

i'm tired of this."
je suis fatigué de tout ça."

i'm sick and tired of your jokes
j'en ai plus qu'assez de tes plaisanteries

i'm tired of talking.
j'en ai marre de parler.

i'm tired of listening to your bragging.
j'en ai assez d'écouter tes rodomontades.

i'm tired of waiting you.
j'en ai assez de t'attendre.

i'm tired of being lonely
j'en ai marre d'être seul

i'm tired of being retired.
je suis fatigué d'être pensionné.

i'm tired of having a heartache
je suis fatigué d'avoir un chagrin d'amour

i'm tired of hearing such remarks.
je suis fatigué d'entendre de tels propos.

i'm tired of living this kind of life.
je suis fatigué de vivre une telle vie.

i will never get tired of your sadism
je ne me lasserai jamais de ton sadisme

i'm tired of its being me all the time.
j'en ai marre que ce soit toujours pour ma pomme !

i am sick and tired of your late arrivals!
tes arrivées tardives, j'en ai soupé !

well, i'm tired of the lack of the information!"
j'en ai marre du manque d'information! "