検索ワード: i've got a sore throat (英語 - フランス語)

i've got a sore throat
j'ai mal a la gorge

i have a sore throat.
j'ai mal à la gorge.

a sore throat
un mal de gorge

have a sore throat
avoir mal à la gorge

she has a sore throat.
elle a une angine.

i have a sore throat and runny nose.
j'ai mal à la gorge et le nez qui coule.

to medicate a sore throat
traiter un mal de gorge avec des médicaments

complains of a sore throat.
se plaint de maux de gorge.

to relieve a sore throat:
pour soulager les maux de gorge :

i have a sore arm
j'ai mal au bras

though at night i often feel a sore throat.
le vinaigre de cidre de pomme a immédiatement diminué les brûlements d'estomac dans ma poitrine, même si je ressens encore fréquemment un mal de gorge la nuit.

i have a sore throat. do you have a cough drop?
j'ai mal à la gorge. avez-vous une pastille pour la toux ?

i have a sore troat
j'ai un malde gorge

composition and method of treating a sore throat
composition et procÉdÉ pour le traitement de l'angine

no lozenges can totally relieve a sore throat.
aucune pastille ne peut enrayer une infection de la gorge.

i may also have a sore throat, difficulty swallowing as well as muscular pain.
aussi, il se peut que j'aie mal à la gorge, de la difficulté à avaler et des douleurs musculaires.

we have high fever, a sore throat, burning sensations.
nous avons une forte fièvre, mal à la gorge, des sensations de brûlure.

a sore point
un point sensible

how is chino now, we heard he had a sore throat?
" comment va chino maintenant?

can antibiotics help in alleviating the symptoms of a sore throat?
les antibiotiques peuvent-ils aider à soulager les symptômes d'un mal de gorge ?