検索ワード: i am back (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i am back

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i am back to home

フランス語

je suis de retour à la maison

最終更新: 2019-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am back online!

フランス語

suis de retour en ligne !

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am back (3:43)

フランス語

48% (3:47)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am coming back home

フランス語

je reviens à la maison

最終更新: 2020-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am coming back from far

フランス語

je reviens de loin

最終更新: 2019-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

12 i am sending him back.

フランス語

12 je te le renvoie lui, mes propres entrailles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am definitely coming back!

フランス語

i am definitely coming back!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am sure we'll come back.

フランス語

nous espérons revenir bientôt!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am backs!

フランス語

omg i'm so happy!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this year, i am back on track.

フランス語

cette année, j'ai recommencé.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now i feel i am back to civilization.

フランス語

now i feel i am back to civilization.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

woo here i am back in your arms again

フランス語

donc je les en remercie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

give me a little treat, i am back

フランス語

vient donc me faire une gâterie, je reviens de balade

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

come back i am alone

フランス語

reviens je suis seul

最終更新: 2019-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thus, i am back ('terug' means back).

フランス語

thus, i am back ('terug' means back).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as you may know, i am back in the borinage.

フランス語

je suis, comme tu le sais peut-être, de retour dans le borinage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please come back i am alone

フランス語

s'il te plaît reviens je suis seul

最終更新: 2019-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then there is a comment again (i am back!).

フランス語

de nouveau, on trouve un commentaire (je suis de retour !).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mr. speaker, fellow members of parliament, i am back.

フランス語

monsieur le président, chers collègues députés, je suis de retour.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

so here i am back again, to listen and learn anew.

フランス語

me voici donc de retour ici, pour écouter, pour apprendre à nouveau.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,993,962 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK