プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am chinese.
je suis chinois.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i am not chinese
je ne suis pas chinois
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am
je suis
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
"i am.
-- c'est vrai.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"i am."
-- je les ignore.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i am a chinese painter and sculptor.
je suis peintre et sculpteuse d'origine chinoise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am a first generation chinese canadian.
je suis une canadienne d’origine chinoise de ` ´ ´ premiere generation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am a fourth generation chinese-canadian.
je suis canadien d’origine chinoise de quatrième génération.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am a chinese girl, nice to meet you, iam bingbing
bonjour là, je suis eliza, agréable de vous rencontrer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am a chinese girl, i am very happy can know you!
je suis gaby .. probablement la meilleure fille que vous verrez
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am also very pleased to see the honouring of chinese veterans.
je suis également ravie de constater qu'on y honore les anciens combattants d'origine chinoise.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i am visiting chinatown in montreal. i want to eat in a chinese restaurant.
- je visite chinatown à montréal. je veux manger dans un restaurant chinois.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am not quite sure whether all chinese policymakers are good students of modern economics.
je ne suis pas certain que tous les décisionnaires chinois soient de bons étudiants en économie moderne.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in canada, i'm not at all used to people asking me if i am chinese.
au canada, je n'ai pas du tout l'habitude qu'on me demande si je suis chinoise.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am a 43-year old chinese-canadian woman diagnosed with a schizoaffective disorder.
je suis une sino-canadienne de 43ans chez qui on a diagnostiqué un trouble schizoaffectif.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the second reason – i hope you've noticed! – is that i too am chinese.
et puis c'est parce que – comme vous l'avez remarqué, j'espère! – moi aussi, je suis chinoise.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i am against muslim-tajik girls marrying men of other religion, especially chinese.
mais je suis contre le fait que des jeunes filles musulmanes-tadjikes épousent des hommes d'autres religions, en particulier chinois.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am against tajik girls marrying men of other religion, or nation – russians, chinese, or others.
je suis contre les mariages de filles tadjikes avec des hommes d'autres religions ou nations - russes, chinois, ou autres.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my colleague is much more versed in tcm [traditional chinese medicine] than i am.
ma collègue s'y connaît beaucoup plus que moi en médecine traditionnelle chinoise.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
(activities, 8/2/2014 9:52:38 am) - chinese construction companies are among the world’s major employers of workers in the building,...
(news, 23/09/2014 18:03:25) - la fédération des travailleurs du bâtiment et du bois du myanmar (bwfm) a tenu son premier congrès...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：