検索ワード: i am given enough homework (英語 - フランス語)

i am given
je revigore

they were not given enough to drink.
on ne leur a pas donné à boire.

i was given enough time to prepare and submit my application.
le temps alloué à la préparation et à la soumission de ma demande était suffisant.

each person was given enough food and clothing.
chaque personne reçut assez de nourriture et de vêtements.

• is everyone being given enough warning?
• tout le monde a-t-il été prévenu convenablement?

"guys, and woman, you've given enough.
messieurs et madame, vous avez déjà donné plus que ce qu'il fallait.

what will happen if i am given too much elaprase?
si on vous a administré trop d' elaprase

had i been given enough space, i would have drawn this article!
si j’avais eu assez d’espace, j’aurais dessiné cet article !

student mobility has so far not been given enough attention.
jusqu’à présent, la mobilité étudiante n’a pas bénéficié d’une attention suffisante.

were they not given enough miracles in the former scriptures?
la preuve (le coran) de ce que contiennent les ecritures anciennes ne leur est-elle pas venue?

we haven't given enough attention to those areas.
nous n'avons pas accordé suffisamment d'attention à ces secteurs.

very often, he is not given enough time to arrange matters.
c’est donc poussé par une forte nécessité que l’on s’y résout.

we are only given enough money to become dependent on the government.
[traduction] deux pour cent du budget local d’aide sociale est affecté par le gouvernement fédéral aux services de prévention, à la lutte contre la violence familiale, aux programmes communautaires et au soutien des familles.

given enough time, almost any physical security measure can be compromised.
si on dispose d'un délai suffisant, on peut contourner presque toutes les mesures de sécurité matérielles.

the consumer must be given enough information on which to base his own choices.
le consommateur doit pouvoir être suffisamment informé pour faire son choix en connaissance de cause.

have we given enough consideration to what happened when the umts licences were granted?
a-t-on suffisamment examiné ce qui s' est passé lors de l' attribution des licences umts?

do you feel that you and your colleagues are given enough support for stress management?
est-ce que vous trouvez que vous et vos confrères reçoivent suffisamment de soutien pour la gestion du stress ?

this evolves from the idea that, given enough time, any physical barrier can be overcome.
cette position vient du fait que lorsque le temps disponible pour l’attaquant est suffisant, n’importe quelle barrière physique peut être contournée.

- women also are not given enough chance to give their views on agricultural activities.
- elles n'ont pas toujours la possibilité de donner leurs avis sur les activités agricoles;

6.2 policies to develop and expand higher education have not given enough attention to vet.
6.2 les politiques visant le développement et l'expansion de l'enseignement supérieur n'ont pas accordé suffisamment d'attention à l'efp.