人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am going to church
je vais à l'église
最終更新： 2013-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am certainly not going to listen to them this evening.
ce n'est pas ce soir que je vais les écouter, c'est sûr.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am going to
j' adjugerai
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are going to listen to it.
nous allons l'écouter.
最終更新： 2013-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am going to a
je vais à un/je vais à une
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
i am here to listen to your views.
je suis là pour vous écouter.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
i know you are patient and are going to listen to me.
je sais que vous êtes tolérants et que vous allez m' écouter.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am going to chamfer
je vais chanfreiner
最終更新： 2019-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is the way also that i am going to listen to parliament’ s proposals.
en effet, on ne compte plus les exemples d’ outils de ce type qui filtrent trop.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
i am going to faint!
je vais tomber dans les pommes !
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am willing to listen to an alternative to that.
je suis ouvert à toute solution de rechange.
最終更新： 2012-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i am going to cross "
"je vais traverser "
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i am here to listen to the parliament's views.
je suis ici pour écouter le point de vue du parlement.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am ashamed right now to listen to these heckles.
j'ai honte en ce moment pour tous ceux qui chahutent.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
what i am going to explain from now are about those people who go to church.
ce que je vais expliquer à partir de maintenant sont au sujet de ces gens qui vont à l'église.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am really interested in this dialogue, and i am going to listen. i hope everyone also listens to us.
je suis vivement intéressé par ce dialogue et j'y accorderai un réel intérêt, et j'espère que l'on nous écoutera également.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
is the finance minister finally going to listen to overtaxed canadians?
le ministre des finances va-t-il enfin écouter les canadiens surtaxés?
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
“look carefully and listen to what i am going to tell you.”
« regarde bien et écoute ce que j’ai à te dire. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finally, mr president, ladies and gentlemen, i think that i am going to listen to all of you and also to the commission, and i will conclude.
enfin, monsieur le président, mesdames et messieurs, je pense que je vais écouter chacun d'entre vous et la commission et que je tirerai ensuite une conclusion.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
one goes to church to listen to sermons in the same way as one goes to the theatre, and places are so valued that it is necessary to reserve them.
on va à l'église écouter des sermons comme on se rend au théâtre, et les places sont tellement prisées qu'il faut les retenir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：