プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am happy that you are coming.
je suis content que tu viennes./je suis heureux que vous venez.
最終更新： 2019-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i am happy that you are coming.)
(je suis content que tu viennes.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am happy that you are
je suis content que tu sois
最終更新： 2019-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am happy that you are not
je suis content que tu ne sois pas
最終更新： 2019-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am happy that you are happy
je suis heureux que tu sois heureux
最終更新： 2019-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am happy that you are my friend.
je suis content que tu sois mon amie. /je suis content que tu sois mon ami.
最終更新： 2019-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i am happy that you have come.)
(je suis content que tu sois venu.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am very happy that you are enjoying the journey.
je suis très heureux que tu jouisses du voyage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am happy that he wants more.
je me réjouis de voir qu'il en veut davantage.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, i am happy that we are moving forward.
mais cela me fait plaisir de voir que nous avançons.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am happy that estonia is independent.
je me réjouis de l'indépendance de l'estonie.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i am happy that we are finding ways to work together.
je suis heureux de constater que nous trouvons des moyens de travailler ensemble.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am happy that this social dialogue started.
je suis heureux que ce dialogue social ait commencé.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am happy that we are finally deciding to send out a signal.
je suis heureux que nous nous décidions enfin ici à donner un signal.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
i am happy that at least they got that right.
je me réjouis qu'ils aient au moins compris cela.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am happy that all colleagues participated in this point.
je suis heureux que tous mes collègues aient collaboré en ce sens.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
i am happy that we have been able to deliver so quickly.
je suis heureux que nous ayons été capable de le rédiger si rapidement.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
so i am happy that there has been at least part exemption.
c'est la raison pour laquelle je suis heureuse qu'ils bénéficient en partie de l'exemption.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
and i am happy that canada gave him that chance to develop it.
et je suis heureuse que le canada lui ait donné cette chance.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am happy that this signal has been given to the european parliament.
je suis heureux que ce signal ait été donné au parlement européen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：